Available on Google PlayApp Store

米加州、フォアグラ禁止法実施へ 駆け込みも

【ロサンゼルス共同】高級食材として知られるフォアグラの生産や販売、レストランでの提供を禁止する米カリフォルニア州の州法が7月1日、施行される。グルメの集まるサンフランシスコやロサンゼルスでは「最後の一切れを」とばかり購入に走る人も。

中日新聞 ·

Vocabulary List

  • ロサンゼルス
    ロサンゼルス
    Los Angeles
    43553
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 高級
    こうきゅう
    high class / high grade
    83099
  • 食材
    しょくざい
    ingredient
    105915
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • フォアグラ
    フォアグラ
    foie gras (fre:)
    33911
  • 生産
    せいさん
    production / manufacture
    112501
  • 販売
    はんばい
    sales / selling / marketing
    144668
  • レストラン
    レストラン
    restaurant (esp. Western-style) (fre:)
    42995
  • 提供
    ていきょう
    offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
    131230
  • 禁止
    きんし
    prohibition / inhibition / ban
    69942
  • こめ
    rice
    152343
  • カリフォルニア
    カリフォルニア
    California
    14282
  • しゅう
    state / province / county (UK) / department (of ancient China)
    98157
  • 州法
    しゅうほう
    state law / state statute
    98177
  • 施行
    しこう
    execution / enforcing / carrying out
    90979
  • グルメ
    グルメ
    gourmet (fre:)
    16932
  • サンフランシスコ
    サンフランシスコ
    San Francisco
    19720
  • ロサンゼルス
    ロサンゼルス
    Los Angeles
    43553
  • 最後
    さいご
    last / end / conclusion
    86258
  • いち
    one
    46976
  • ばかり
    ばかり
    approximately / about
    67710
  • 購入
    こうにゅう
    purchase / buy
    82775
  • ひと
    man / person
    108682
  • こめ
    rice
    152343
  • addition / increase
    54581
  • しゅう
    state / province / county (UK) / department (of ancient China)
    98157
  • フォアグラ
    フォアグラ
    foie gras (fre:)
    33911
  • 禁止
    きんし
    prohibition / inhibition / ban
    69942
  • ほう
    law / act / principle
    154542
  • 実施
    じっし
    enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
    94684

More Readings

  • サンフランシスコ郊外でM6.1の地震 90人けが

    サンフランシスコ郊外でM6.1の地震 90人けが

    米サンフランシスコ郊外で24日午前3時20分(日本時間同日午後7時20分)、マグニチュード6・1の地震があった。米地質調査所によると、震源地はサンフランシスコ北方のナパ郡で、震源の深さは約10キロ。地元メディアなどによると、約90人が割れたガラスや落ちてきた ...
    朝日新聞 ·
  • R・ウィリアムズさん、サンフランシスコ湾に散骨される

    R・ウィリアムズさん、サンフランシスコ湾に散骨される

    ... [サンラファエル(米カリフォルニア州) 21日 ロイター] - 今月11日に63歳で急死した米俳優ロビン・ウィリアムズさんの遺灰が、その翌日にサンフランシスコ湾にまかれたことが、死亡証明書で明らかになった。 同文書はサンフランシスコ湾岸地帯北部のマリン郡が21日公表 ...
    ロイター ·
  • 故ロビン・ウィリアムズが荼毘に付される。遺灰はサンフランシスコ湾に撒かれる。

    故ロビン・ウィリアムズが荼毘に付される。遺灰はサンフランシスコ湾に撒かれる。

    故ロビン・ウィリアムズが荼毘に付される。遺灰はサンフランシスコ湾に撒かれる。 [2014/08/21]. 印刷. ロビン・ウィリアムズの遺灰、サンフランシスコ湾に撒かれる。 映画『ミセス・ダウト』や『ジュマンジ』など、数多くの映画に主演・出演した俳優ロビン・ウィリアムズ。しかし私生活 ...
    マイナビニュース ·
  • きゃりー、サンフランシスコ公演で1500人と大盛り上がり

    きゃりー、サンフランシスコ公演で1500人と大盛り上がり

    「NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014」サンフランシスコ公演のきゃりーぱみゅぱみゅ。 (photo by AKI ISHII). イメージ · 画像を拡大. インタレストマッチ - 広告掲載について. きゃりーぱみゅぱみゅが2月15日(現地時間)、開催中のワールドツアー「NANDA ...
    ナタリー ·
  • サンフランシスコの中国総領事館放火事件、39歳の男を訴追

    サンフランシスコの中国総領事館放火事件、39歳の男を訴追

    写真・図版 1月6日、米サンフランシスコの中国総領事館で起きた放火事件で、FBIは放火などの容疑でヤン・フェン容疑者を訴追したと発表。写真は2日、同総領事館から荷物を運び出す職員(2014年 ロイター/Stephen Lam). [サンフランシスコ 6日 ロイター] -米 ...
    朝日新聞 ·
  • 在サンフランシスコ中国総領事館、放火被害に遭う-新華網

    在サンフランシスコ中国総領事館、放火被害に遭う-新華網

    ... 日. 【新華網】 在サンフランシスコ中国総領事館サイトが明らかにした情報では、総領事館は1日に放火被害に遭い、門はひどく損傷した。事件はいま捜査中。 在サンフランシスコ中国総領事館の報道官によると、アメリカ太平洋時間1月1日21時25分(北京時間2日13時25 ...
    新華ニュース ·
  • 米国:中国総領事館で放火 入り口が損傷−−サンフランシスコ

    米国:中国総領事館で放火 入り口が損傷−−サンフランシスコ

    ... サンフランシスコ. 【ロサンゼルス堀山明子】米サンフランシスコにある中国総領事館で1日午後9時半ごろ、火災が発生し、入り口のドア付近が焼損した。死傷者はなかった。サンフランシスコ市警と市消防局は放火事件とみて調べている。 総領事館は2日、ウェブサイトで「放火 ...
    毎日新聞 ·

Shopping

米加州、フォアグラ禁止法実施へ 駆け込みも
31 Vocabularies