Available on Google PlayApp Store

在留カード:遅延トラブル原因は「電子署名」

９日始まった新しい在留管理制度で交付される「在留カード」の発行システムに遅延障害が発生している問題で、法務省は１０日、偽変造防止策として導入した「電子署名」をカードに組み込む過程でトラブルが起きていると発表した。在留カードは従来の外国人登録証より偽変造 ...

毎日新聞 · July 10, 2012 at 1:03pm

Vocabulary List

  • 在留
    ざいりゅう
    stay / remain / reside
    87082
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • 制度
    せいど
    system / institution / organization / organisation
    111215
  • 交付
    こうふ
    delivering / handing over / furnishing (e.g. with copies) / issuance / issuing
    79834
  • 在留
    ざいりゅう
    stay / remain / reside
    87082
  • 発行
    はっこう
    issue (publications) / publishing
    143569
  • システム
    システム
    system
    20114
  • 遅延
    ちえん
    delay / latency
    126721
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • 発生
    はっせい
    outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
    143639
  • 問題
    もんだい
    problem / question
    160525
  • 法務省
    ほうむしょう
    Ministry of Justice
    154685
  • 偽
    にせ
    imitation / fake / phony / counterfeit / forged / bogus / sham
    65509
  • 変造
    へんぞう
    alteration / defacement / debasement / falsification / forgery
    152882
  • 防止
    ぼうし
    prevention / check
    155518
  • 策
    さく
    plan / policy
    87486
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 導入
    どうにゅう
    introduction / bringing in / leading in / installation
    136295
  • 電子
    でんし
    electron
    133118
  • 署名
    しょめい
    signature
    101248
  • 過程
    かてい
    process
    56338
  • トラブル
    トラブル
    trouble
    27534
  • 在留
    ざいりゅう
    stay / remain / reside
    87082
  • 従来
    じゅうらい
    up to now / so far / traditional / existing (e.g. equipment)
    99167
  • 外国
    がいこく
    foreign country
    58516
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 登録
    とうろく
    registration / accession / register / entry / record
    133652
  • 証
    あかし
    proof / evidence / testimony
    103917
  • 偽
    にせ
    imitation / fake / phony / counterfeit / forged / bogus / sham
    65509
  • 変造
    へんぞう
    alteration / defacement / debasement / falsification / forgery
    152882
  • 在留
    ざいりゅう
    stay / remain / reside
    87082
  • 遅延
    ちえん
    delay / latency
    126721
  • トラブル
    トラブル
    trouble
    27534
  • 原因
    げんいん
    cause / origin / source
    76054
  • 電子
    でんし
    electron
    133118
  • 署名
    しょめい
    signature
    101248

More Readings

Shopping

在留カード:遅延トラブル原因は「電子署名」
36 Vocabularies

Categories