中国、日系企業の通関強化一部で全量検査も

【北京＝共同】中国の税関当局が、日本からの輸入品に対する検査率の引き上げなどで、各地の通関検査を強化し始めたことが20日、日系企業関係者や日本貿易振興機構（ジェトロ）の話で分かった。上海では一部品目が全量検査の対象となっているという。

日本経済新聞 · September 20, 2012 at 11:43pm

Vocabulary List

北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
共同
きょうどう
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
中国
ちゅうごく
China
127408
税関
ぜいかん
customs house
113750
当局
とうきょく
authorities
134971
日本
にほん
Japan
139388
輸入
ゆにゅう
importation / import / introduction
161513
品
ひん
thing / article / goods
147313
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory) / examination
74907
率
りつ
rate / ratio / proportion / percentage
165110
各地
かくち
every place / various places
59020
通関
つうかん
customs clearance
130188
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory) / examination
74907
強化
きょうか
strengthen / intensify / reinforce / solidify / enhancement
68508
日系
にっけい
Japanese descent
139214
企業
きぎょう
enterprise / undertaking / corporation / business
63361
関係
かんけい
relation / connection
62672
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
日本
にほん
Japan
139388
貿易
ぼうえき
trade (foreign)
155431
振興
しんこう
promotion / encouragement
106860
機構
きこう
mechanism / organization / organisation
64294
ジェトロ
ジェトロ
Japanese External Trade Organization (Organisation) / JETRO
424
話
はなし
talk / speech / chat / story / conversation
168923
上海
しゃんはい
Shanghai (China)
104260
一部
いちぶ
one part / one portion / one section / some
48176
品目
ひんもく
list of articles
147364
全量
ぜんりょう
the whole quantity
117846
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory) / examination
74907
対象
たいしょう
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
中国
ちゅうごく
China
127408
日系
にっけい
Japanese descent
139214
企業
きぎょう
enterprise / undertaking / corporation / business
63361
通関
つうかん
customs clearance
130188
強化
きょうか
strengthen / intensify / reinforce / solidify / enhancement
68508
一部
いちぶ
one part / one portion / one section / some
48176
全量
ぜんりょう
the whole quantity
117846
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory) / examination
74907

Shopping

北京 3.6スープ碗中華食器スープ碗・スープボール業務用日本製磁器約12cm スープ用セットメニュー用清湯フカヒレスープたまごスープわかめスープ取り分け用中国料理
804円
商品番号：s0003-0101 サイズ（約）：12×5.5cm 重量（約）：150g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/スープ碗・スープボール】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京 9吋ギョウザ皿中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約22.5cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,778円
商品番号：s0003-0116 サイズ（約）：22.5×16.5×2.2cm重量（約）：440g商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京レンゲ中華食器レンゲ業務用約13.7cm 磁器製れんげラーメンレンゲれんげスプーンさじ鍋焼うどんおかゆ雑炊チャーハンリゾット鍋料理
465円
1 customer ratings
2 ★★
商品番号：s0003-0120 サイズ（約）：13.7×4.9cm 重量（約）：50g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/レンゲ】【カラー：ホワイト系】 11111111 「みんなの倉庫」ではプロの料理人向けに業務用食器を豊富に取り揃えております。…
【北京シリーズ】【中華】北京8吋メタプラター【ギョウザ1人前】【ギョウザ】【横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm】【業務用】【日本製】【美濃焼】【丈夫】
980円
2 customer ratings
5 ★★★★★
■日本製　美濃焼（岐阜県土岐市） ■横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm ■用途　餃子1人前 ■関連ワード日本製　餃子　業務用食器　家庭用食器　丈夫　美濃焼　中華　飲食店 ■食洗機、電子レンジOK…
北京 10吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約26cm 大き目中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル大皿
1,863円
商品番号：s0003-0114 サイズ（約）：26×18.5×2.7cm 重量（約）：570g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…
北京 8吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約21cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,270円
商品番号：s0003-0112 サイズ（約）：21×15×2cm 重量（約）：350g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…