Available on Google PlayApp Store

マンデラ追悼式のでたらめ通訳、精神病院に収容。コネはやっぱり与党ANC。

12月10日に行われたネルソン・マンデラの追悼式で、図らならずも世界中の注目を集めてしまった、「でたらめ通訳」タムサンカ・ヤンキー(Thamsanqa Jantjie)。 南アフリカの国営放送(SABC)を見ていた人は、ヤンキーの「実況通訳」の大部分を惜しくも見逃してしまった。

BLOGOS ·

Vocabulary List

  • つき
    moon
    74279
  • ネルソン
    ネルソン
    Nelson
    29281
  • 追悼
    ついとう
    mourning / memorial
    130028
  • しき
    equation / formula / expression
    94022
  • 世界中
    せかいじゅう
    around or throughout the world
    110954
  • 注目
    ちゅうもく
    notice / attention / observation
    128014
  • でたらめ
    でたらめ
    (uk) irresponsible utterance / nonsense / bullshit / codswallop
    26924
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • 国営
    こくえい
    state management
    83886
  • 放送
    ほうそう
    broadcast / broadcasting
    154393
  • けん
    view (of life, etc.) / outlook
    75359
  • ひと
    man / person
    108682
  • 実況
    じっきょう
    real condition
    94567
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • おお
    big / large
    123205
  • 部分
    ぶぶん
    portion / section / part
    149479
  • 追悼
    ついとう
    mourning / memorial
    130028
  • しき
    equation / formula / expression
    94022
  • でたらめ
    でたらめ
    (uk) irresponsible utterance / nonsense / bullshit / codswallop
    26924
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • 精神
    せいしん
    mind / soul / heart / spirit / intention
    112869
  • 病院
    びょういん
    hospital
    147190
  • 収容
    しゅうよう
    accommodation / reception / housing
    97969
  • やっぱり
    やっぱり
    also / as I thought / still / in spite of / absolutely / of course
    161003
  • 与党
    よとう
    government party
    162955

More Readings

Shopping

マンデラ追悼式のでたらめ通訳、精神病院に収容。コネはやっぱり与党ANC。
25 Vocabularies