入札公示前、独法に説明＝上司決裁なくＨＰ掲載—厚労省

２０１３年度補正予算に盛り込まれた短期職業訓練事業について、厚生労働省がホームページ（ＨＰ）にいったん公示した入札を削除し、要件を変更して再び掲載した問題で、同省の担当者が上司の決裁を得る前に公示していたことが１１日、分かった。担当者は公示前に、落札した ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · March 11, 2014 at 7:52pm

Vocabulary List

年度
ねんど
year / fiscal year / school year / term
140626
補正
ほせい
correction / revision / compensation (e.g. to a pendulum)
153762
予算
よさん
estimate / budget
162672
短期
たんき
short term
125358
職業
しょくぎょう
occupation / business
105543
訓練
くんれん
practice / practise / training
72053
事業
じぎょう
project / enterprise / business / industry / operations
92274
について
について
concerning / along / under / per
4777
厚生
こうせい
welfare / public welfare / social welfare
80458
労働省
ろうどうしょう
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
いったん
いったん
one end / an end
47834
公示
こうじ
edict / public announcement
80161
入札
にゅうさつ
bid / bidding
139848
削除
さくじょ
elimination / cancellation / deletion / erasure / DEL (key)
87417
要件
ようけん
requirement / important matter
163624
変更
へんこう
change / modification / alteration / revision / amendment
152839
掲載
けいさい
publication (e.g. article in paper) / appearance / insertion
72758
問題
もんだい
problem / question
160525
同省
どうしょう
the said ministry / the same ministry
136099
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
上司
じょうし
superior authorities / boss
104344
決裁
けっさい
sanction / approval
73909
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
公示
こうじ
edict / public announcement
80161
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
公示
こうじ
edict / public announcement
80161
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
落札
らくさつ
having one's bid accepted (e.g. for contract) / bid award / winning a tender
164286
入札
にゅうさつ
bid / bidding
139848
公示
こうじ
edict / public announcement
80161
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
独
どく
Germany
137030
法
ほう
law / act / principle
154542
説明
せつめい
explanation / exposition
115156
上司
じょうし
superior authorities / boss
104344
決裁
けっさい
sanction / approval
73909
掲載
けいさい
publication (e.g. article in paper) / appearance / insertion
72758
厚
あつ
thickness
80435
労
ろう
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
省
しょう
ministry / department
103744