Available on Google PlayApp Store

東工取が売買再開 システム障害収まる

システム障害で1日夜から金先物の夜間取引を停止していた東京工業品取引所は2日、通常通り売買を再開した。すべての上場商品の売買で支障がないことが確認されたが、同取引所は「障害の詳細な原因は、現在調査中だ」(広報担当者)と説明している。 ...

SankeiBiz ·

Vocabulary List

  • システム
    システム
    system
    20114
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • よる
    evening / night
    160638
  • きん
    gold / golden (color) / metaphor for (most) valuable / gold (medal, cup)
    70286
  • 先物
    さきもの
    futures
    115704
  • 夜間
    やかん
    at night / nighttime
    160676
  • 取引
    とりひき
    transactions / dealings / business
    96387
  • 停止
    ていし
    suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
    130816
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 工業
    こうぎょう
    industry
    81132
  • ひん
    thing / article / goods
    147313
  • 取引
    とりひき
    transactions / dealings / business
    96387
  • ところ
    place / spot / scene / site
    101072
  • 通常
    つうじょう
    common / general / normal / usual
    130238
  • 売買
    ばいばい
    trade / buying and selling
    142359
  • 再開
    さいかい
    reopening / resumption / restarting
    86007
  • すべて
    すべて
    all / the whole / entirely / in general / wholly / overall
    117583
  • 上場
    じょうじょう
    listing a stock
    104388
  • 商品
    しょうひん
    commodity / article of commerce / goods / stock / merchandise
    102280
  • 売買
    ばいばい
    trade / buying and selling
    142359
  • 支障
    ししょう
    obstacle / hindrance / impediment / difficulty
    90884
  • 確認
    かくにん
    affirmation / confirmation / validation
    59319
  • どう
    the same / the said / ibid.
    135918
  • 取引
    とりひき
    transactions / dealings / business
    96387
  • ところ
    place / spot / scene / site
    101072
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • 詳細
    しょうさい
    detail / particulars
    103985
  • 原因
    げんいん
    cause / origin / source
    76054
  • 現在
    げんざい
    now / current / present / present time / as of
    76559
  • 調査
    ちょうさ
    investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
    128839
  • なか
    inside / in
    127188
  • 広報
    こうほう
    PR / public relations / publicity / information
    81349
  • 担当
    たんとう
    charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
    125174
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 説明
    せつめい
    explanation / exposition
    115156
  • ひがし
    east
    134555
  • こう
    worker
    81117
  • 売買
    ばいばい
    trade / buying and selling
    142359
  • 再開
    さいかい
    reopening / resumption / restarting
    86007
  • システム
    システム
    system
    20114
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083

More Readings

Shopping

東工取が売買再開 システム障害収まる
41 Vocabularies