Available on Google PlayApp Store

沖縄海兵隊９０００人移転＝グアム、ハワイに分散配置―再編見直し日米共同発表

日米両政府は２７日午前、在日米軍再編計画見直しに関する中間報告を共同発表した。在沖縄海兵隊の移転規模は約９０００人と明記。このうちグアムへ移転するのは約４０００人で、２００６年の米軍再編ロードマップ（行程表）で決めた約８０００人から半減した。

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · April 27, 2012 at 3:47pm

Vocabulary List

  • 米
    こめ
    rice
    152343
  • 両
    りょう
    both (e.g. both shoulders, etc.)
    165987
  • 政府
    せいふ
    government / administration
    111676
  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 在日
    ざいにち
    in Japan
    87066
  • 米
    こめ
    rice
    152343
  • 軍
    ぐん
    army / force / troops
    72125
  • 再編
    さいへん
    reorganization / reorganisation / reshuffle
    86211
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 中間
    ちゅうかん
    middle / midway / interim
    127297
  • 報告
    ほうこく
    report / information
    154056
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 在
    ざい
    country / countryside
    86988
  • 沖縄
    おきなわ
    Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands)
    52911
  • 海兵
    かいへい
    sailor / marine
    57840
  • 隊
    たい
    party / company / body (of troops) / corps
    122927
  • 移転
    いてん
    moving / transfer / demise
    46448
  • 規模
    きぼ
    scale / scope / plan / structure
    65071
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 明記
    めいき
    clear writing / specification
    158936
  • グアム
    グアム
    Guam
    16556
  • 移転
    いてん
    moving / transfer / demise
    46448
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 米
    こめ
    rice
    152343
  • 軍
    ぐん
    army / force / troops
    72125
  • 再編
    さいへん
    reorganization / reorganisation / reshuffle
    86211
  • マップ
    マップ
    map
    38645
  • 行程
    こうてい
    distance / path length
    82657
  • 表
    ひょう
    table (e.g. Tab 1) / chart / list
    146951
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 半減
    はんげん
    reduction by half / halve
    144042
  • 沖縄
    おきなわ
    Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands)
    52911
  • 海兵
    かいへい
    sailor / marine
    57840
  • 隊
    たい
    party / company / body (of troops) / corps
    122927
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 移転
    いてん
    moving / transfer / demise
    46448
  • グアム
    グアム
    Guam
    16556
  • ハワイ
    ばわい
    case / situation
    5063
  • 分散
    ぶんさん
    dispersion / decentralization / decentralisation / variance (statistics) / distribution
    150902
  • 配置
    はいち
    arrangement (of resources) / deployment / stationing / posting / disposition
    142019
  • 再編
    さいへん
    reorganization / reorganisation / reshuffle
    86211
  • 米
    こめ
    rice
    152343
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216

More Readings

Shopping

沖縄海兵隊９０００人移転＝グアム、ハワイに分散配置―再編見直し日米共同発表
46 Vocabularies

Categories