無邪気(むじゃき)な冒険心(ぼうけんしん)

treasure; treasured item

junk; rubbish; trash; garbage

to keep walking

to lose one's way; to waver; to hesitate; to be puzzled; to be perplexed

to be made to laugh

to cloud; to make dim or dull

the end

finish; completion; ready; made for; cut out

to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on

(printed) instructions

self-respect; esteem

to pick up; to find; to gather

to mutter; to murmur

to throw away

armor; armour

eye; pupil (of eye)

blue sky

et cetera; and so forth

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

travel; trip; journey

dropping in on the way; making a stopover

garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin

plastic model

plastic model

to spend time and effort

time and effort; trouble

adventurous spirit; sense of adventure

risk; venture; adventure

innocence; simple-mindedness

unattractive; ugly; unstylish; uncool

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

weekend

to gather; to collect; to assemble

company; fellow; comrade; mate; group; circle of friends; partner

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

busy; hurried; confused; flurried

to trample down; to tread on

puddle; pool of water

shower (lit: passing rain)

to ride upon the winds

down; fuzz; fluff

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

to be left behind

period; epoch; era; age; the times; those days;

something heard for the first time (lit: first ear)

to board; to embark on; to get into (a car)