Available on Google PlayApp Store

中国での隠れ家建設、完成までの長い道のり

北京の北約50キロに位置する懐柔区にカントリーホームを建てるための土地の借地権を得るのに、弁護士で高級不動産開発業者でもあるハンデル・リー氏は近くの農村の「名誉村民」になる必要があった。その上で、懐柔区の当局者から建設許可を受けねばならなかった。

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · October 12, 2012 at 8:46pm

Vocabulary List

  • 北京
    ぺきん
    Beijing (China) / Peking
    155655
  • 北
    きた
    north
    155629
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 位置
    いち
    place / situation / position / location
    45707
  • 懐柔
    かいじゅう
    conciliation
    57466
  • 区
    く
    ward / district / section
    70909
  • 土地
    とち
    plot of land / lot / soil
    133938
  • 借地
    しゃくち
    leased land
    95580
  • 権
    けん
    authority / right (to do something)
    75004
  • 弁護士
    べんごし
    lawyer / attorney
    153296
  • 高級
    こうきゅう
    high class / high grade
    83099
  • 不動産
    ふどうさん
    real estate
    148017
  • 開発
    かいはつ
    development / exploitation
    58254
  • 業者
    ぎょうしゃ
    trader / merchant
    69383
  • 氏
    うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 農村
    のうそん
    agricultural community / farm village / rural
    141134
  • 名誉
    めいよ
    honor / honour / credit / prestige
    158734
  • 村民
    そんみん
    villager
    121247
  • 必要
    ひつよう
    necessary / needed / essential / indispensable
    146484
  • 上
    じょう
    from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
    104120
  • 懐柔
    かいじゅう
    conciliation
    57466
  • 区
    く
    ward / district / section
    70909
  • 当局
    とうきょく
    authorities
    134971
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 建設
    けんせつ
    construction / establishment
    74746
  • 許可
    きょか
    permission / approval / authorization
    67727
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 建設
    けんせつ
    construction / establishment
    74746
  • 完成
    かんせい
    complete / completion
    61238

More Readings

  • ハンセン病患者の裁判めぐり最高裁が謝罪も…弁護士「歯切れ悪い」

    ハンセン病患者の裁判めぐり最高裁が謝罪も…弁護士「歯切れ悪い」

    ハンセン病患者の刑事裁判が、通常の裁判所ではなく、隔離施設などに置かれていた「特別法廷」で開かれていた問題をめぐり、最高裁が4月25日、調査報告書を発表し、「ハンセン病患者の人格と尊厳を傷つけるものであった」と謝罪した。 ハンセン病は、治療法が確立された ...
    livedoor · May 1, 2016 at 8:44am
  • 死刑囚告白 遺体は不動産業男性 ＤＮＡ鑑定で判明

    死刑囚告白 遺体は不動産業男性 ＤＮＡ鑑定で判明

    元暴力団組長の矢野治死刑囚（６７）らの証言で神奈川県伊勢原市の山林から遺体が見つかった事件で、警視庁組織犯罪対策４課は２８日、ＤＮＡ型鑑定の結果、遺体は行方不明になっていた同市東大竹、不動産業、津川静夫さん（失踪当時６０歳）と確認したと発表した。
    毎日新聞 · April 28, 2016 at 9:45pm
  • 秋田弁護士殺害、無期懲役確定へ 最高裁が上告退ける

    秋田弁護士殺害、無期懲役確定へ 最高裁が上告退ける

    秋田市で２０１０年１１月、弁護士の津谷裕貴さん（当時５５）を刺殺したとして殺人罪などに問われた菅原勝男被告（７２）について、無期懲役とした仙台高裁の判決が確定する。最高裁第一小法廷（大谷直人裁判長）が１９日付の決定で、被告の上告を棄却した。 判決によると、菅原 ...
    朝日新聞 · April 22, 2016 at 12:56am
  • おので切りつけ２人重傷、殺人未遂で容疑者逮捕 福岡の不動産店

    おので切りつけ２人重傷、殺人未遂で容疑者逮捕 福岡の不動産店

    28日午後０時15分ごろ、福岡市東区和白丘４の不動産仲介会社「エイブル新宮店」で「男がおのを持って暴れている」と110番があった。福岡県警東署によると、30代の女性店員２人がおので切りつけられ頭に重傷を負った。男は通行人らに取り押さえられ、東署は殺人未遂容疑 ...
    日本経済新聞 · March 29, 2016 at 1:57am
  • ひき逃げ容疑で弁護士逮捕 バイクの男性重傷

    ひき逃げ容疑で弁護士逮捕 バイクの男性重傷

    愛知県警東署は１７日、乗用車でミニバイクの男性をひき逃げし重傷を負わせたとして、自動車運転処罰法違反（過失傷害）と道交法違反（ひき逃げ）の疑いで、名古屋市東区筒井、弁護士梅田鉱二容疑者（３２）を逮捕した。 東署によると、梅田容疑者は「事故を起こしたが、ミニ ...
    河北新報 · March 17, 2016 at 1:05pm
  • ひき逃げ容疑で「弁護士」逮捕…信号待ちのミニバイク追突し、逃走 名古屋

    ひき逃げ容疑で「弁護士」逮捕…信号待ちのミニバイク追突し、逃走 名古屋

    愛知県警東署は１７日、乗用車でミニバイクの男性をひき逃げし重傷を負わせたとして、自動車運転処罰法違反（過失傷害）と道交法違反（ひき逃げ）の疑いで、名古屋市東区筒井、弁護士、梅田鉱二容疑者（３２）を逮捕した。 東署によると、梅田容疑者は「事故を起こしたが、ミニ ...
    産経ニュース · March 17, 2016 at 12:37pm
  • 甘利氏らを刑事告発 金銭授受問題で弁護士グループ

    甘利氏らを刑事告発 金銭授受問題で弁護士グループ

    甘利明前経済財政・再生相を巡る金銭授受問題で、都内の弁護士グループが16日、千葉県の建設会社と都市再生機構（ＵＲ）との補償交渉で口利きした見返りに現金を受け取ったとして、甘利氏と元公設秘書の男性をあっせん利得処罰法違反容疑で東京地検に刑事告発した。
    日本経済新聞 · March 16, 2016 at 12:34pm

Shopping

中国での隠れ家建設、完成までの長い道のり
29 Vocabularies

Categories