中国：高速鉄道脱線現場区間、また信号故障？複数列車に大幅遅れ

【上海・隅俊之】中国の経済誌、財経（電子版）などによると、中国浙江省温州市で起きた高速鉄道の衝突事故現場を通る区間で１日、複数の列車に大幅な遅れが出た。財経は関係者の話として、信号設備の故障が疑われると伝えた。事故では、温州南駅の信号設備の故障が原因の ...

毎日新聞 · August 2, 2011 at 3:15pm

Vocabulary List

上海
しゃんはい
Shanghai (China)
104260
隅
すみ
corner / nook / recess
71663
中国
ちゅうごく
China
127408
経済
けいざい
economics / business / finance / economy
72967
誌
し
magazine
91935
財経
ざいけい
politics and economics
87138
電子
でんし
electron
133118
版
はん
edition / version
144561
中国
ちゅうごく
China
127408
省
しょう
ministry / department
103744
市
し
city
90345
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
衝突
しょうとつ
collision / conflict
103902
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
現場
げんば
actual spot / scene / scene of the crime
76605
区間
くかん
section (of track, etc.) / segment / dimension
70923
複数
ふくすう
several / plural / plurality / multiple
150250
列車
れっしゃ
train (ordinary)
167509
大幅
おおはば
full width / large scale / drastic
124106
出
で
coming out / going out / outflow / efflux / rising (of the sun or moon)
99844
財経
ざいけい
politics and economics
87138
関係
かんけい
relation / connection
62672
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
話
はなし
talk / speech / chat / story / conversation
168923
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
設備
せつび
equipment / device / facilities / installation
115046
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
南
みなみ
south
138199
駅
えき
station
50939
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
設備
せつび
equipment / device / facilities / installation
115046
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
原因
げんいん
cause / origin / source
76054
中国
ちゅうごく
China
127408
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
脱線
だっせん
derailment / digression
124759
現場
げんば
actual spot / scene / scene of the crime
76605
区間
くかん
section (of track, etc.) / segment / dimension
70923
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
複数
ふくすう
several / plural / plurality / multiple
150250
列車
れっしゃ
train (ordinary)
167509
大幅
おおはば
full width / large scale / drastic
124106