Available on Google PlayApp Store

村松増美氏死去=アポロ月面着陸で同時通訳

アポロ月面着陸の中継で、同時通訳として活躍した元サイマル・インターナショナル社長、村松増美(むらまつ・ますみ)氏が3月3日に死去していたことが9日、分かった。82歳だった。東京都出身。葬儀は近親者で済ませた。 日英同時通訳の草分け的な存在で「ミスター同時通訳」 ...

時事通信 ·

Vocabulary List

  • アポロ
    アポロ
    (Project) Apollo (lat:)
    8302
  • 月面
    げつめん
    moon's surface
    74402
  • 着陸
    ちゃくりく
    landing / alighting / touch down
    127182
  • 中継
    ちゅうけい
    relay / hook-up
    127368
  • 同時
    どうじ
    simultaneous(ly) / concurrent / same time / synchronous / together
    136069
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 活躍
    かつやく
    activity (esp. energetic) / great efforts / conspicuous service
    60345
  • もと
    origin / source
    75915
  • 社長
    しゃちょう
    company president / manager / director
    95282
  • うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 死去
    しきょ
    death
    91173
  • さい
    -years-old
    86582
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • みやこ
    capital / metropolis
    133714
  • 出身
    しゅっしん
    person's origin (town, city, country, etc.)
    100075
  • 葬儀
    そうぎ
    funeral service
    119762
  • 近親
    きんしん
    near relative
    70233
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • えい
    abbreviation for Britain or British
    50682
  • 同時
    どうじ
    simultaneous(ly) / concurrent / same time / synchronous / together
    136069
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • まと
    mark / target
    131568
  • 存在
    そんざい
    existence / being
    121083
  • 同時
    どうじ
    simultaneous(ly) / concurrent / same time / synchronous / together
    136069
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 死去
    しきょ
    death
    91173
  • アポロ
    アポロ
    (Project) Apollo (lat:)
    8302
  • 月面
    げつめん
    moon's surface
    74402
  • 着陸
    ちゃくりく
    landing / alighting / touch down
    127182
  • 同時
    どうじ
    simultaneous(ly) / concurrent / same time / synchronous / together
    136069
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363

More Readings

Shopping

村松増美氏死去=アポロ月面着陸で同時通訳
33 Vocabularies