【阪神】福留「つまらないシーズンだった」

阪神福留孝介外野手（３６）が兵庫県西宮市内の球団事務所で契約交渉を行い、現状維持の年俸１億５０００万円で更改した。移籍１年目の今季は左膝半月板手術で離脱するなど６３試合の出場にとどまったが、３年契約を結んでいるため年俸変動はなし。「自分にとってもすごく ...

日刊スポーツ · November 22, 2013 at 1:18pm

Vocabulary List

阪神
はんしん
Osaka-Kobe
87224
外野
がいや
outfield
58742
手
て
hand / arm
96603
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
市内
しない
city / local
90439
球団
きゅうだん
baseball team
67063
事務所
じむしょ
office
92424
契約
けいやく
contract / compact / agreement
72583
交渉
こうしょう
negotiations / discussions
79760
現状
げんじょう
present condition / existing state / status quo
76614
維持
いじ
maintenance / preservation / improvement
46481
年俸
ねんぽう
annual salary
140654
億
おく
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
円
えん
Yen / money
51055
更改
こうかい
renewal / renovation / reform
81629
移籍
いせき
changing household registry / transfer (e.g. of one's name in the register)
46439
目
め
eye / eyeball
160078
今季
こんき
this season
84983
左
ひだり
left / left hand side
85455
膝
ひざ
knee / lap
146400
半月
はんつき
half-moon
144035
板
いた
board / plank
144482
手術
しゅじゅつ
surgical operation
96911
離脱
りだつ
withdrawal / secession / separation / breakaway
164993
試合
しあい
match / game / bout / contest
91902
出場
しゅつじょう
appearance / participation / performance
100071
とどまっ
トドマツ
Sakhalin fir (Abies sachalinensis)
27373
契約
けいやく
contract / compact / agreement
72583
年俸
ねんぽう
annual salary
140654
変動
へんどう
change / fluctuation
152909
自分
じぶん
myself / yourself / oneself / himself / herself
93827
にとって
にとって
to / for / concerning / as far as ... is concerned / regarding
4776
すごく
すごく
awfully / very / immensely
111123
阪神
はんしん
Osaka-Kobe
87224
つまらない
つまらない
dull / uninteresting / boring
66089

Shopping

白鷹阪神タイガース菰冠樽 1.8L 生もと本醸造上撰化粧箱入り/日本酒/清酒/西宮 /はくたか 1800ml 父の日こもだる菰樽
5,874円
2023年18年ぶりのセ・リーグ優勝！そして38年ぶりの日本一おめでとう！！白鷹祝樽阪神タイガースラベル！白鷹だけが伊勢神宮御料酒に選ばれています！昔ながらの菰樽をご家庭でも楽しめるサイズに。お正月・ホームパーティーなど、ハレの日にお楽しみください。＜内容器はガラスです。＞…
【送料無料（北海道・沖縄は別途）！】阪神タイガースオリジナルエッチングワイン猛虎ロゴワイン赤・白2本セット（750ml×2）/ 甲子園フランスワインプレゼントプロ野球阪神タイガース赤ワイン白ワインタイガースワイン
6,420円
5 customer ratings
4.6 ★★★★★
フランス、コート・デュ・リュベロンのワインのボトルにタイガースマークをエッチング。阪神タイガースファンはもちろんのこと、ファンならずともインテリアとしてもとてもきれい。リュベロン地区の歴史は古く中世ルネッサンス時代にさかのぼる。【赤】…
芋焼酎極芋タイガースラベル 1.8L 1800ml 専用ギフトボックス入りいも芋焼酎いも焼酎グッズ tigers 阪神タイガース公式焼酎父の日贈り物プレゼントギフト鹿児島阪神
3,300円
3 customer ratings
5 ★★★★★
阪神タイガースの公式芋焼酎。白麹と黒麹をブレンド。通常の黄金千貫に加え鳴門金時でできた原酒をブレンドしており、鳴門金時特有の甘さと、黄金千貫由来の香りを楽しむことが出来る。ロック・水割り・お湯割りにと、様々な飲み方で獣王の意気高らかに、ファンの皆様の勝利の美酒としてお楽しみください。…
本格焼酎吹上颯爽いも阪神タイガース 900ml / いも焼酎芋芋焼酎グッズ tigers 父の日贈り物プレゼントギフト / 父の日
1,342円
2015年に球団設立80周年を迎えた阪神タイガース。 80周年を記念し、灘の酒蔵とタイアップした「吹上颯爽（芋）」。南薩摩の吹上焼酎が、伝統の黒麹を使用し黒瀬杜氏伝承の技で造った、さつまいも特有の芳香と甘味があり、ソフトな口当たりが特長の本格芋焼酎です。…
白鷹清酒阪神タイガース 2023リーグVボトル720ml　優勝記念ロゴ/数量限定/クリアカートン化粧箱入り/日本酒/西宮/はくたか/贈答品/御祝/阪神タイガース/阪神tigers/阪神タイガース公式/セ・リーグ優勝/アレ/ARE/優勝/甲子園/日本一/アレのアレ
2,850円
1 customer ratings
3 ★★★
阪神タイガース2023年セ・リーグ優勝記念ラベル！数量限定の販売です！！！ ◇酒質：純米吟醸酒 ◇アルコール度数：16.0〜16.9 ◇日本酒度：+3.0 ◇酸度：1.7 ◇アミノ酸度：1.3…
白鷹阪神タイガース菰冠樽 300ml 生もと本醸造上撰化粧箱入り/日本酒/清酒/西宮/はくたか/父の日/こもだる/菰樽/贈答品/お祝い/御祝/阪神タイガース/阪神tigers/阪神タイガース公式/甲子園
2,909円
2 customer ratings
5 ★★★★★
2023年18年ぶりのセ・リーグ優勝！そして38年ぶりの日本一おめでとう！！白鷹祝樽阪神タイガースラベル！白鷹だけが伊勢神宮御料酒に選ばれています！昔ながらの菰樽をご家庭でも楽しめるサイズに。お正月・ホームパーティーなど、ハレの日にお楽しみください。＜内容器はガラスです。＞…