菓子44万5000個回収、白あんからカルキ臭＝敷島製パン

敷島製パン（名古屋市）は７日、製造・販売した名古屋土産で人気の和菓子「なごやん」などでカルキ臭がするとして、製品約４４万５０００個を回収すると発表した。２０１３年１２月３１日に顧客から指摘があり、社内で調査した結果、白あんから水道水のカルキと同じ臭いの化学物質 ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · January 7, 2014 at 5:37pm

Vocabulary List

名古屋
なごや
Nagoya (city)
158576
市
し
city
90345
製造
せいぞう
manufacture / production
113180
販売
はんばい
sales / selling / marketing
144668
名古屋
なごや
Nagoya (city)
158576
土産
みやげ
present / souvenir
133898
人気
にんき
popular / popular feeling / business conditions
108860
和菓子
わがし
Japanese confectionery
168815
カルキ
カルキ
chalk (ger: Kalk, dut: kalk)
14305
臭
しゅう
-smell / stinking of
98522
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
製品
せいひん
manufactured goods / finished goods / product
113219
約
やく
approximately / about
161126
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
個
こ
counter for articles
77178
回収
かいしゅう
collection / recovery
57105
顧客
こきゃく
customer / client / patron
78120
指摘
してき
pointing out / identification
90806
社内
しゃない
within a company / in-house
95288
調査
ちょうさ
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
結果
けっか
result / consequence / outcome / effect
74034
水道
すいどう
water service / water supply
110186
水
みず
water (cold, fresh)
109853
カルキ
カルキ
chalk (ger: Kalk, dut: kalk)
14305
化学
かがく
chemistry
53829
物質
ぶっしつ
material / substance
150602
菓子
かし
pastry / confectionery
56135
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
個
こ
counter for articles
77178
回収
かいしゅう
collection / recovery
57105
カルキ
カルキ
chalk (ger: Kalk, dut: kalk)
14305
臭
しゅう
-smell / stinking of
98522

Shopping

【ふるさと納税】愛知県名古屋市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額100,000円
100,000円
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】愛知県名古屋市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額50,000円
50,000円
1 customer ratings
5 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】愛知県名古屋市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額30,000円
30,000円
3 customer ratings
5 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】愛知県名古屋市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額20,000円
20,000円
3 customer ratings
4.67 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
お歳暮ハム【TV紹介されました ♪ 】ギフト肉御歳暮純系名古屋コーチン燻製 5種ギフトセット 2024 詰め合わせ内祝いお返しおつまみ 10週連続楽天ランキング1位お誕生日熨斗国産鶏肉地鶏お取り寄せ御祝お礼出産内祝い結婚内祝い 44
4,998円
290 customer ratings
4.54 ★★★★★
4〜6人用 ◆2023年　6月　楽天ショップ・オブ・ザ・マンス　6月度_肉・野菜・フルーツジャンル賞　受賞◆ ◆2022年　12月　楽天ショップ・オブ・ザ・マンス　6月度_肉・野菜・フルーツジャンル賞　受賞◆ ◆2023年7月2日鶏肉ランキング　デイリー　1位獲得◆…
お歳暮ハム【TV紹介されました ♪ 】ギフト肉御歳暮内祝い純系名古屋コーチン燻製 3種ギフトセット詰め合わせお返しおつまみソーセージ鶏肉国産高級地鶏お肉食べ物お取り寄せ贈り物贈答用お祝いお礼名古屋名物お誕生日送料無料プレゼント 24
3,380円
487 customer ratings
4.48 ★★★★
【2023年7月2日鶏肉ランキング　デイリー　1位獲得】お歳暮でMAX90秒で1セットのご注文をいただきました。10週連続ランキング1位獲得した信頼の燻製セット。 3〜4人用北海道・一部離島は別途550円ご負担願います。発送時期により手提げ袋のデザインが異なる場合がございます。…