47NEWS ＞共同ニュース＞遺伝上の父、開示を病院に請求精子提供で生まれた男性

第三者の提供精子による人工授精で生まれた横浜市の医師、加藤英明さん（４０）が「遺伝上の父親を知りたい」として、人工授精を実施した慶応大病院（東京）に精子提供者の情報を開示するよう求める文書を７日、送付した。提供精子を使った不妊治療は「非配偶者間人工授精」 ...

47NEWS · March 7, 2014 at 9:22pm

Vocabulary List

第三者
だいさんしゃ
third person / outsider / disinterested person
124362
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
精子
せいし
sperm
112866
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
人工
じんこう
artificial / manmade / human work / human skill / artificiality
108939
授精
じゅせい
fertilization / fertilisation / impregnation / pollination
97837
横浜
よこはま
Yokohama (city)
52518
市
し
city
90345
医師
いし
doctor / physician
46803
英明
えいめい
intelligent / wise / bright / brilliant / clear-sighted
50779
遺伝
いでん
heredity / inherent
46713
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
父親
ちちおや
father
148964
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
人工
じんこう
artificial / manmade / human work / human skill / artificiality
108939
授精
じゅせい
fertilization / fertilisation / impregnation / pollination
97837
実施
じっし
enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
94684
病院
びょういん
hospital
147190
東京
とうきょう
Tokyo (current capital of Japan)
134602
精子
せいし
sperm
112866
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
情報
じょうほう
news / gossip
105048
開示
かいじ
disclosure (legal)
58227
文書
ぶんしょ
document / writing / letter / paperwork / note / records / archives
151476
送付
そうふ
sending / forwarding / remitting
119980
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
精子
せいし
sperm
112866
不妊
ふにん
infertility / sterility / barrenness
148060
治療
ちりょう
medical treatment / cure
93095
非
ひ
fault / error / mistake
145564
配偶
はいぐう
combination
141969
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
間
ま
space / room / time / pause
62478
人工
じんこう
artificial / manmade / human work / human skill / artificiality
108939
授精
じゅせい
fertilization / fertilisation / impregnation / pollination
97837
共同
きょうどう
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
遺伝
いでん
heredity / inherent
46713
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
父
ちち
father
148942
開示
かいじ
disclosure (legal)
58227
病院
びょういん
hospital
147190
請求
せいきゅう
claim / demand / charge / application / request / billing (for a service)
113425
精子
せいし
sperm
112866
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
男性
だんせい
man / male
125925