【日本版コラム】ダブル選挙近づく大阪―「都構想」で儲かって活性化するのか

大阪府知事選と大阪市長選のダブル選挙が予定される11月27日まで半月余り。市長選には、地域政党「大阪維新の会」を率いる橋下徹氏が知事職を辞して出馬を表明した。共産党推薦で出馬予定だった渡司考一氏が立候補断念を発表し、現職の平松邦夫市長と橋下氏の一騎打ちと ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · November 9, 2011 at 10:06am

Vocabulary List

大阪
おおさか
Osaka
123647
府知事
ふちじ
prefectural governor
148635
選
せん
selection / choice / election
116891
大阪
おおさか
Osaka
123647
市長
しちょう
mayor
90431
選
せん
selection / choice / election
116891
ダブル
ダブル
double
24865
選挙
せんきょ
election
116931
予定
よてい
plans / arrangement / schedule / program / programme / expectation / estimate
162709
月
つき
moon
74279
半月
はんつき
half-moon
144035
市長
しちょう
mayor
90431
選
せん
selection / choice / election
116891
地域
ちいき
area / region
126199
政党
せいとう
political party
111671
大阪
おおさか
Osaka
123647
維新
いしん
restoration (e.g. Meiji)
46485
会
かい
meeting / assembly / party
56790
氏
うじ
family name / lineage / birth
91266
知事
ちじ
prefectural governor
126101
職
しょく
employment
105528
出馬
しゅつば
going on horseback
100209
表明
ひょうめい
declaration / indication / representation / manifestation / demonstration / expression
147090
共産党
きょうさんとう
Communist Party
68144
推薦
すいせん
recommendation
109826
出馬
しゅつば
going on horseback
100209
予定
よてい
plans / arrangement / schedule / program / programme / expectation / estimate
162709
司
し
office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)
89785
考
こう
thought
82202
一
いち
one
46976
氏
うじ
family name / lineage / birth
91266
立候補
りっこうほ
announcing candidacy
165322
断念
だんねん
abandoning (hope, plans) / giving up
125764
現職
げんしょく
present post / current office
76620
市長
しちょう
mayor
90431
橋
はし
bridge
68891
下
もと
under (esp. influence or guidance)
53374
氏
うじ
family name / lineage / birth
91266
日本
にほん
Japan
139388
版
はん
edition / version
144561
コラム
コラム
column (e.g. in newspaper) / stand-alone feature article framed by a box
18040
ダブル
ダブル
double
24865
選挙
せんきょ
election
116931
大阪
おおさか
Osaka
123647
都
みやこ
capital / metropolis
133714
構想
こうそう
plan / plot / idea / conception
81744
活性
かっせい
activity
60305
化
か
action of making something / -ification
53812

Shopping

【ふるさと納税】楽天トラベル大阪府堺市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額 50,000円 ( クーポン 15,000円 ) トラベルクーポン高級宿宿泊券旅行国内旅行ホテル旅館堺市大阪　【大阪府堺市】
50,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン15,000円分（15,000円分×1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…
【ふるさと納税】【TVで紹介されました!】総合1位獲得数量限定牛すじ佃煮付き最短翌日～5営業日以内発送訳あり厳選ハラミ焼くだけ簡単味付け肉発送時期が選べる牛肉牛ハラミタレ漬け焼肉 BBQ 手切り焼肉用肉厚肉牛ハラミ肉の泉佐野送料無料泉佐野市
10,000円
2993 customer ratings
4.32 ★★★★
返礼品説明名称【ふるさと納税】【最短翌日〜5営業日以内発送】牛ハラミ肉秘伝の赤タレ漬け訳ありサイズ不揃い内容量お好きな容量をお選びください。牛ハラミ合計900g（300g×3パック）牛ハラミ合計1.2kg（300g×4パック） +牛すじ佃煮100g付き牛ハラミ…
【ふるさと納税】大阪府堺市の対象施設で使える　楽天トラベルクーポン　寄付額100,000円(クーポン30,000円)　【高級宿・宿泊券・旅行】
100,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン30,000円分（30,000円分?1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…
カルビー堅あげポテト串かつソース味 8袋入関西土産大阪 Calbee【大阪お土産】｜スナック菓子関西食品大阪土産おみやげお菓子手土産帰省土産お取り寄せ贈り物ギフトお取り寄せグルメ
820円
1 customer ratings
5 ★★★★★
メーカー直送品スパイシーで酸味が程よく利いた串かつソースの味わい。商品詳細内容量15g×8袋入1箱サイズ11×14×21cmその他個包装アレルギー特定原材料（※1）小麦　乳　大豆（※1）特定原材料および特定原材料に準ずるもの28品目日本語による一括表示シールの貼付について…
大阪お土産月化粧 10個入青木松風庵和菓子洋菓子プレゼント進物贈り物贈答用大阪土産お菓子プチギフト饅頭まんじゅう
1,500円
171 customer ratings
4.73 ★★★★★
※個包装デザインは季節によって異なる場合がございます。ミルク風味豊かに炊き上げた白餡を、上質のバターを使ったミルク風味の皮で包み焼き上げました。とろけるような味わいのなめらかな西洋和菓子です。満月のような黄色いまんまるの形から「月化粧」と名付けました。名称月化粧10個入原材料名…
【ふるさと納税】大阪府堺市の対象施設で使える　楽天トラベルクーポン　寄付額30,000円(クーポン9,000円分)
30,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン9,000円分（9,000円分×1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…