震災避難所、閉鎖に遅れ＝宮城、福島で今も３００人超―仮設住宅、土地未確保の所も

東日本大震災の発生から８カ月を迎える中、宮城、福島両県で避難所の閉鎖が遅れている。両県の避難所で生活を続けているのは計３５８人（９日時点）。自宅の修繕待ちや生活に支障があるという理由で遠方の仮設住宅を敬遠する被災者がいるほか、福島県では一部で仮設住宅の ...

朝日新聞 · November 9, 2011 at 4:10pm

Vocabulary List

大震災
だいしんさい
great earthquake (disaster)
123816
発生
はっせい
outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
143639
中
なか
inside / in
127188
宮城
きゅうじょう
Imperial Palace
66634
両
りょう
both (e.g. both shoulders, etc.)
165987
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
所
ところ
place / spot / scene / site
101072
閉鎖
へいさ
closing / closure / shutdown / lockout / unsociable
152311
両
りょう
both (e.g. both shoulders, etc.)
165987
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
所
ところ
place / spot / scene / site
101072
生活
せいかつ
living / life (one's daily existence) / livelihood
112435
計
けい
plan
73241
人
ひと
man / person
108682
時点
じてん
point in time / occasion
92951
自宅
じたく
one's home
93663
修繕
しゅうぜん
repair / mending
98232
生活
せいかつ
living / life (one's daily existence) / livelihood
112435
支障
ししょう
obstacle / hindrance / impediment / difficulty
90884
という
という
said / called thus
4358
理由
りゆう
reason / pretext / motive
164791
遠方
えんぽう
long way / distant place
51761
仮設
かせつ
temporary / provisional
54018
住宅
じゅうたく
residence / housing / residential building
98902
敬遠
けいえん
keeping at a distance / kicking upstairs / giving a batter an "intentional walk"
72791
被災
ひさい
being a victim of (some disaster) / suffering from
145471
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
一部
いちぶ
one part / one portion / one section / some
48176
仮設
かせつ
temporary / provisional
54018
住宅
じゅうたく
residence / housing / residential building
98902
震災
しんさい
earthquake disaster
108668
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
所
ところ
place / spot / scene / site
101072
閉鎖
へいさ
closing / closure / shutdown / lockout / unsociable
152311
宮城
きゅうじょう
Imperial Palace
66634
今
いま
now / the present time / just now / soon / immediately
84931
人
ひと
man / person
108682
超
ちょう
super- / ultra- / hyper- / very, really (conversational)
128922
仮設
かせつ
temporary / provisional
54018
住宅
じゅうたく
residence / housing / residential building
98902
土地
とち
plot of land / lot / soil
133938
所
ところ
place / spot / scene / site
101072