中国：貧困地域指定「祝賀」広告に批判高まる

【北京・成沢健一】中国の地方都市が、国の貧困対策地域に指定されたことを祝う広告の写真がインターネット上で出回り、批判が巻き起こっている。中国メディアによると、指定によって少なくとも年間５億６０００万元（約６８億円）の資金を国から受けることができる。

毎日新聞 · January 31, 2012 at 9:08pm

Vocabulary List

北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
中国
ちゅうごく
China
127408
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
都市
とし
town / city / municipal / urban
133751
国
くに
country
83870
貧困
ひんこん
poverty / lack
147406
対策
たいさく
counter-plan / counter-measure
122277
地域
ちいき
area / region
126199
指定
してい
designation / specification / assignment / appointment / pointing at
90797
広告
こうこく
advertisement
81306
写真
しゃしん
photograph / photo
94936
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
批判
ひはん
criticism / judgement / judgment / comment
145113
中国
ちゅうごく
China
127408
メディア
メディア
media
39985
指定
してい
designation / specification / assignment / appointment / pointing at
90797
によって
によって
according to / by (means of) / due to / because of
4746
年間
ねんかん
year (period of)
140512
億
おく
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
元
もと
origin / source
75915
約
やく
approximately / about
161126
億
おく
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
円
えん
Yen / money
51055
資金
しきん
funds / capital
91956
国
くに
country
83870
できる
できる
to be able (in a position) to do / to be up to the task
100130
中国
ちゅうごく
China
127408
貧困
ひんこん
poverty / lack
147406
地域
ちいき
area / region
126199
指定
してい
designation / specification / assignment / appointment / pointing at
90797
祝賀
しゅくが
celebration / congratulations
99722
広告
こうこく
advertisement
81306
批判
ひはん
criticism / judgement / judgment / comment
145113

Shopping

北京 3.6スープ碗中華食器スープ碗・スープボール業務用日本製磁器約12cm スープ用セットメニュー用清湯フカヒレスープたまごスープわかめスープ取り分け用中国料理
804円
商品番号：s0003-0101 サイズ（約）：12×5.5cm 重量（約）：150g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/スープ碗・スープボール】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京 9吋ギョウザ皿中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約22.5cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,778円
商品番号：s0003-0116 サイズ（約）：22.5×16.5×2.2cm重量（約）：440g商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京レンゲ中華食器レンゲ業務用約13.7cm 磁器製れんげラーメンレンゲれんげスプーンさじ鍋焼うどんおかゆ雑炊チャーハンリゾット鍋料理
465円
1 customer ratings
2 ★★
商品番号：s0003-0120 サイズ（約）：13.7×4.9cm 重量（約）：50g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/レンゲ】【カラー：ホワイト系】 11111111 「みんなの倉庫」ではプロの料理人向けに業務用食器を豊富に取り揃えております。…
【北京シリーズ】【中華】北京8吋メタプラター【ギョウザ1人前】【ギョウザ】【横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm】【業務用】【日本製】【美濃焼】【丈夫】
980円
2 customer ratings
5 ★★★★★
■日本製　美濃焼（岐阜県土岐市） ■横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm ■用途　餃子1人前 ■関連ワード日本製　餃子　業務用食器　家庭用食器　丈夫　美濃焼　中華　飲食店 ■食洗機、電子レンジOK…
北京 10吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約26cm 大き目中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル大皿
1,863円
商品番号：s0003-0114 サイズ（約）：26×18.5×2.7cm 重量（約）：570g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…
北京 8吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約21cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,270円
商品番号：s0003-0112 サイズ（約）：21×15×2cm 重量（約）：350g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…