ＥＣＢ：各中銀保有のギリシャ債、再編対象外とするよう交渉－関係者

２月18日（ブルームバーグ）：欧州中央銀行（ＥＣＢ）は、加盟各国の中央銀行が投資ポートフォリオとして保有するギリシャ国債を債務再編の対象から除外するようギリシャ側と交渉している。２人のユーロ圏当局者が明らかにした。同当局者は17日夜、民間セクターが関与 ...

ブルームバーグ · February 18, 2012 at 1:22pm

Vocabulary List

欧州
おうしゅう
Europe
52560
中央
ちゅうおう
centre / central / center / middle
127235
銀行
ぎんこう
bank
70726
加盟
かめい
participation / affiliation
54696
各国
かっこく
each nation
58997
中央
ちゅうおう
centre / central / center / middle
127235
銀行
ぎんこう
bank
70726
投資
とうし
investment
134481
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
保有
ほゆう
possession / retention / maintenance
153543
ギリシャ
ギリシャ
Greece (por: Grecia)
15649
国債
こくさい
national debt / national securities / government bonds / government securities
83995
債務
さいむ
debt / liabilities
85952
再編
さいへん
reorganization / reorganisation / reshuffle
86211
対象
たいしょう
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
除外
じょがい
exception / exclusion
101924
ギリシャ
ギリシャ
Greece (por: Grecia)
15649
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
交渉
こうしょう
negotiations / discussions
79760
人
ひと
man / person
108682
圏
けん
sphere / circle / range
74619
当局
とうきょく
authorities
134971
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
当局
とうきょく
authorities
134971
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
夜
よる
evening / night
160638
民間
みんかん
private / civilian / civil / popular / folk / unofficial
157568
関与
かんよ
participation / taking part in / participating in / being concerned in
62775
各
かく
each / every / all
58968
中
なか
inside / in
127188
銀
ぎん
silver / silver coin / silver paint
70695
保有
ほゆう
possession / retention / maintenance
153543
ギリシャ
ギリシャ
Greece (por: Grecia)
15649
債
さい
debt / loan
85941
再編
さいへん
reorganization / reorganisation / reshuffle
86211
対象
たいしょう
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
外
ほか
other (esp. places and things) / the rest
58403
交渉
こうしょう
negotiations / discussions
79760
関係
かんけい
relation / connection
62672
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314