Available on Google PlayApp Store

日立、英高速鉄道の車両受注 総額５５００億円

日立製作所は２５日、老朽化した英高速鉄道の更新計画で、車両製造や保守事業を一括受注することで同国運輸省と正式契約したと発表した。事業総額は４５億ポンド（約５５００億円）。日本政府も受注を全面支援し、海外の大型インフラ事業の獲得につながった。

47NEWS · July 25, 2012 at 6:04pm

Vocabulary List

  • 老朽
    ろうきゅう
    superannuated / decrepitude
    168396
  • 化
    か
    action of making something / -ification
    53812
  • 英
    えい
    abbreviation for Britain or British
    50682
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 更新
    こうしん
    renewal / update / innovation / renovation
    81636
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 車両
    しゃりょう
    rolling stock / railroad cars / vehicles
    95407
  • 製造
    せいぞう
    manufacture / production
    113180
  • 保守
    ほしゅ
    maintenance / conservation
    153486
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 一括
    いっかつ
    all together / batch / one lump / one bundle / summing up
    47135
  • 受注
    じゅちゅう
    accepting orders
    97717
  • 同国
    どうこく
    the same country / the same province / the said country
    136040
  • 運輸省
    うんゆしょう
    Ministry of Transport
    50270
  • 正式
    せいしき
    due form / official / formality
    112013
  • 契約
    けいやく
    contract / compact / agreement
    72583
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 総額
    そうがく
    sum total / total amount
    119458
  • 億
    おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • ポンド
    ポンド
    pound
    5667
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 億
    おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 政府
    せいふ
    government / administration
    111676
  • 受注
    じゅちゅう
    accepting orders
    97717
  • 全面
    ぜんめん
    whole surface / entire
    117819
  • 支援
    しえん
    support / backing / aid / assistance
    90857
  • 海外
    かいがい
    foreign / abroad / overseas
    57638
  • 大型
    おおがた
    large / large scale / big / jumbo
    123534
  • インフラ
    インフラ
    infrastructure
    10268
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 獲得
    かくとく
    acquisition / possession
    59269
  • 日立
    ひたち
    Hitachi (company)
    139577
  • 英
    えい
    abbreviation for Britain or British
    50682
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 車両
    しゃりょう
    rolling stock / railroad cars / vehicles
    95407
  • 受注
    じゅちゅう
    accepting orders
    97717
  • 総額
    そうがく
    sum total / total amount
    119458
  • 億
    おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055

More Readings

  • インフラ復旧継続を強調 国交相、熊本県知事と会談

    インフラ復旧継続を強調 国交相、熊本県知事と会談

    石井啓一国土交通相は３０日、熊本県庁で蒲島郁夫知事と会談し、「被災者に寄り添った支援を行うと同時に、一日も早いインフラの復旧に引き続き取り組みたい」と強調した。 会談後、石井氏は記者団に、蒲島知事から港湾施設や熊本城の復旧で要望があったと説明。崩落した ...
    産経ニュース · April 30, 2016 at 11:26pm
  • 熊本地震で寸断されたインフラ、問われる原発事故の“避難計画”

    熊本地震で寸断されたインフラ、問われる原発事故の“避難計画”

    今も余震活動が続く九州地方には、稼働を続ける鹿児島の川内原発があり、隣の四国には、夏にも再稼働が見込まれる愛媛の伊方原発があります。今回の地震では、新幹線や道路など交通インフラに深刻なダメージを与えました。当然のことながら、これら原発の避難計画 ...
    BIGLOBEニュース · April 28, 2016 at 1:05am
  • 携帯３社、気球基地局など投入 通信インフラで復旧を側面支援

    携帯３社、気球基地局など投入 通信インフラで復旧を側面支援

    携帯電話大手３社が、東日本大震災以降に準備してきた災害時の新技術を熊本地震の被災現場で初投入している。ソフトバンクは１７日に気球基地局を打ち上げ、２機目の打ち上げも検討中という。ＮＴＴドコモは通常よりも電波の届く範囲の広い基地局の運用を開始。ＫＤＤＩも ...
    SankeiBiz · April 18, 2016 at 11:15pm
  • 熊本地震:震度７一夜明け４万人超避難 インフラ被害甚大

    熊本地震:震度７一夜明け４万人超避難 インフラ被害甚大

    This is a modal window. This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button. This is a modal window. Foreground. ---, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta, Cyan. ---, Opaque, Semi-Opaque. Background.
    毎日新聞 · April 15, 2016 at 11:15am
  • デンソー、インフラ点検用のドローン開発

    デンソー、インフラ点検用のドローン開発

    デンソーは４月８日、ヒロボー（広島県府中市）の協力を得て、橋梁などインフラの点検に使用する産業用無人航空機（ドローン）を開発したと発表した。 新開発の無人航空機は、強風や雨中でも飛行できる対候性をはじめ、構造物に近接して定位の姿勢に制御できる安定性、安全 ...
    産報 · April 11, 2016 at 5:03am
  • デンソー、産業用ドローンを披露…道路や橋などのインフラを点検

    デンソー、産業用ドローンを披露…道路や橋などのインフラを点検

    デンソーは4月8日、デンソー ディースクエア（愛知県刈谷市）にて、道路や橋などの社会インフラを点検するための産業用ドローンを発表し、報道陣向けに飛行デモを行った。 老朽化が進んでいる国内の道路や橋などの社会インフラについては、2018年から国の主導で計画的に ...
    レスポンス · April 9, 2016 at 12:56pm
  • Facebook、通信インフラのオープンソース化推進プロジェクトを発表

    Facebook、通信インフラのオープンソース化推進プロジェクトを発表

    米Facebookは現地時間2016年2月21日、通信インフラ構築に関するプロジェクト「Telecom Infra Project（TIP）」を発表した。オープンなデザインによるコスト効率の高い通信インフラ構築の促進を目指す。 TIPでは、通信事業者、システムインテグレーター、技術企業が協力し、 ...
    ITpro · February 23, 2016 at 12:33pm

Shopping

日立、英高速鉄道の車両受注 総額５５００億円
43 Vocabularies

Categories