消費増税法案、１０日成立＝内閣不信任案を否決

衆院は９日夜の本会議で、新党「国民の生活が第一」など野党６党が消費増税関連法案の成立を阻止するため共同提出した内閣不信任決議案を民主党などの反対多数で否決した。自民、公明両党は棄権した。野田佳彦首相が「政治生命を懸ける」とした消費増税法案は、１０日に ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · August 9, 2012 at 9:34pm

Vocabulary List

衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
夜
よる
evening / night
160638
本
もと
origin / source
155936
会議
かいぎ
meeting / conference / session / assembly / council / convention / congress
56822
新党
しんとう
new (political) party
107113
国民
こくみん
nation / nationality / people / citizen
84263
生活
せいかつ
living / life (one's daily existence) / livelihood
112435
第
だい
ordinal
124305
一
いち
one
46976
野党
やとう
opposition party / political opposition / opposition
160917
党
とう
party (political)
134120
消費
しょうひ
consumption / expenditure
103442
増税
ぞうぜい
tax increase
120093
関連
かんれん
relation / connection / relevance
62777
法案
ほうあん
bill (law)
154552
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
阻止
そし
obstruction / check / hindrance / prevention / interdiction
118393
共同
きょうどう
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
提出
ていしゅつ
to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
131241
内閣
ないかく
cabinet
137741
不信任
ふしんにん
non-confidence / lack of confidence
147806
決議
けつぎ
resolution / vote / decision
73899
案
あん
idea / plan / thought
45493
民主党
みんしゅとう
Democratic party
157619
反対
はんたい
opposition / resistance / antagonism / hostility / contrast / objection / dissension
144332
多数
たすう
great number
121516
否決
ひけつ
rejection / negation / voting down
144958
自民
じみん
Liberal Democratic Party / LDP
93853
公明
こうめい
fairness / justice
80339
両
りょう
both (e.g. both shoulders, etc.)
165987
党
とう
party (political)
134120
棄権
きけん
abstaining from voting
64192
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
政治
せいじ
politics / government
111574
生命
せいめい
life / existence
112703
消費
しょうひ
consumption / expenditure
103442
増税
ぞうぜい
tax increase
120093
法案
ほうあん
bill (law)
154552
消費
しょうひ
consumption / expenditure
103442
増税
ぞうぜい
tax increase
120093
法案
ほうあん
bill (law)
154552
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
内閣
ないかく
cabinet
137741
不信任
ふしんにん
non-confidence / lack of confidence
147806
案
あん
idea / plan / thought
45493
否決
ひけつ
rejection / negation / voting down
144958