Available on Google PlayApp Store

池波正太郎定宿の老舗ホテル、下水道代ごまかす

東京都下水道局は１日、老舗ホテル「山の上ホテル」（千代田区神田駿河台）が、下水に流した井戸水の量をごまかし、今年６月までの約３年間で約１８００万円分の下水道料金の徴収を不正に免れたとして未払い分と過料計約５４００万円を請求したと発表した。

読売新聞 · October 1, 2012 at 7:38pm

Vocabulary List

  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 都
    みやこ
    capital / metropolis
    133714
  • 下水道
    げすいどう
    drain / sewer / drainage system
    53629
  • 局
    きょく
    channel (i.e. TV or radio) / station / department
    69420
  • 老舗
    しにせ
    old shop / shop of long standing
    168477
  • ホテル
    ホテル
    hotel
    37149
  • ホテル
    ホテル
    hotel
    37149
  • 区
    く
    ward / district / section
    70909
  • 下水
    げすい
    drainage / ditch / gutter / sewerage
    53622
  • 井戸水
    いどみず
    well water
    46886
  • 量
    りょう
    quantity / amount / volume / portion (of food)
    166377
  • ごまかし
    ごまかし
    hanky-panky / juggling / cheating / deception
    79598
  • 今年
    ことし
    this year
    85051
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 年間
    ねんかん
    year (period of)
    140512
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 分
    ぶん
    part / segment / share / ration
    150757
  • 下水道
    げすいどう
    drain / sewer / drainage system
    53629
  • 料金
    りょうきん
    fee / charge / fare
    166171
  • 徴収
    ちょうしゅう
    collection / levy
    128446
  • 不正
    ふせい
    injustice / unfairness / iniquity / impropriety / irregularity / dishonesty / illegality
    147850
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 分
    ぶん
    part / segment / share / ration
    150757
  • 過料
    かりょう
    correctional fine
    56374
  • 計
    けい
    plan
    73241
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 請求
    せいきゅう
    claim / demand / charge / application / request / billing (for a service)
    113425
  • 定宿
    じょうやど
    one's regular inn or hotel
    130995
  • 老舗
    しにせ
    old shop / shop of long standing
    168477
  • ホテル
    ホテル
    hotel
    37149
  • 下水道
    げすいどう
    drain / sewer / drainage system
    53629
  • 代
    よ
    world / society / age / generation
    122944
  • ごまかす
    ごまかす
    (uk) to deceive / to falsify / to misrepresent
    77998

More Readings

Shopping

池波正太郎定宿の老舗ホテル、下水道代ごまかす
37 Vocabularies

Categories