地方公務員改革法案提出へ＝成立の見通し不透明―政府

政府は１３日、給与や勤務条件を労使交渉で決定できる協約締結権の付与を盛り込んだ地方公務員制度改革法案を臨時国会に提出する方針を固めた。１６日にも法案を閣議決定する方向で最終的な調整を進めている。ただ、成立の見通しは立っていない。法案は、地方公務員 ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · November 14, 2012 at 3:08am

Vocabulary List

政府
せいふ
government / administration
111676
給与
きゅうよ
pay / salary / wages / allowance / grant / supply
67163
勤務
きんむ
service / duty / work
69805
条件
じょうけん
condition / conditions / term / terms / requirement / requirements
105135
労使
ろうし
labour and management / labor and management
168166
交渉
こうしょう
negotiations / discussions
79760
決定
けってい
decision / determination
73936
できる
できる
to be able (in a position) to do / to be up to the task
100130
協約
きょうやく
pact / convention / agreement
68424
締結
ていけつ
conclusion / execution (of a contract) / entering (into treaty)
131340
権
けん
authority / right (to do something)
75004
付与
ふよ
grant / allowance / endowment / bestowal / assignment / conferment
148443
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
制度
せいど
system / institution / organization / organisation
111215
改革
かいかく
reform / reformation / innovation
57521
法案
ほうあん
bill (law)
154552
臨時
りんじ
temporary / special / extraordinary
166719
国会
こっかい
National Diet / parliament / congress
83934
提出
ていしゅつ
to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
131241
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
法案
ほうあん
bill (law)
154552
閣議
かくぎ
cabinet meeting
59504
決定
けってい
decision / determination
73936
方向
ほうこう
direction / orientation / bearing / way
154484
最終
さいしゅう
last / final / closing
86300
的
まと
mark / target
131568
調整
ちょうせい
regulation / adjustment / tuning / modification / alteration
128872
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
法案
ほうあん
bill (law)
154552
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
改革
かいかく
reform / reformation / innovation
57521
法案
ほうあん
bill (law)
154552
提出
ていしゅつ
to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
131241
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
不透明
ふとうめい
opacity
148012
政府
せいふ
government / administration
111676