Available on Google PlayApp Store

玄奘ゆかりの寺、建物移転に反発 中国、世界遺産申請へ整備計画

... 「西遊記」の三蔵法師として知られる唐代の僧、玄奘三蔵の舎利塔がある中国・西安市の興教寺の一部建物を景観上の理由から取り壊して移転させる計画を市当局が１２日までに発表し、仏教界が「権益侵害」と反発している。 舎利塔は中国の世界文化遺産登録申請リストに ...

MSN産経ニュース · April 12, 2013 at 8:35pm

Vocabulary List

  • 西遊
    さいゆう
    westward trip / trip to the West
    113332
  • 記
    き
    chronicle
    65078
  • 三蔵
    さんぞう
    three branches of Buddhist sutras
    88258
  • 法師
    ほうし
    Buddhist priest / bonze
    154599
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 唐
    とう
    T'ang-Dynasty (China 618-907)
    134276
  • 代
    よ
    world / society / age / generation
    122944
  • 僧
    そう
    monk / priest
    118450
  • 舎利
    さり
    bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva)
    94913
  • 塔
    とう
    tower / pagoda
    134365
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 市
    し
    city
    90345
  • 寺
    てら
    temple (Buddhist)
    92573
  • 一部
    いちぶ
    one part / one portion / one section / some
    48176
  • 建物
    たてもの
    building
    74793
  • 景観
    けいかん
    scenery
    72809
  • 上
    じょう
    from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
    104120
  • 理由
    りゆう
    reason / pretext / motive
    164791
  • 移転
    いてん
    moving / transfer / demise
    46448
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 市
    し
    city
    90345
  • 当局
    とうきょく
    authorities
    134971
  • 仏教
    ぶっきょう
    Buddhism
    150402
  • 界
    かい
    kingdom
    57981
  • 権益
    けんえき
    interests
    75011
  • 侵害
    しんがい
    infringement / violation / trespass / impairment
    106260
  • 反発
    はんぱつ
    to repel / to oppose / to revolt / to react sharply (against)
    144382
  • 舎利
    さり
    bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva)
    94913
  • 塔
    とう
    tower / pagoda
    134365
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 世界
    せかい
    the world / society / the universe
    110898
  • 文化
    ぶんか
    culture / civilization / civilisation
    151292
  • 遺産
    いさん
    inheritance / bequest / legacy / heritage
    46677
  • 登録
    とうろく
    registration / accession / register / entry / record
    133652
  • 申請
    しんせい
    application / request / petition
    107439
  • リスト
    リスト
    list
    41979
  • ゆかり
    ゆかり
    related to (some place) / affinity / connection
    51531
  • 寺
    てら
    temple (Buddhist)
    92573
  • 建物
    たてもの
    building
    74793
  • 移転
    いてん
    moving / transfer / demise
    46448
  • 反発
    はんぱつ
    to repel / to oppose / to revolt / to react sharply (against)
    144382
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 世界
    せかい
    the world / society / the universe
    110898
  • 遺産
    いさん
    inheritance / bequest / legacy / heritage
    46677
  • 申請
    しんせい
    application / request / petition
    107439
  • 整備
    せいび
    maintenance / servicing / outfitting
    111744
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250

More Readings

Shopping

玄奘ゆかりの寺、建物移転に反発 中国、世界遺産申請へ整備計画
47 Vocabularies

Categories