警視庁警部を懲戒免職「品川美容外科」捜査資料漏洩

「品川美容外科」（東京・港）の業務上過失致死事件を巡る捜査資料流出事件で、警視庁は２日、同外科側に捜査資料を漏洩したとして地方公務員法（守秘義務）違反罪で起訴された同庁捜査１課警部、白鳥陽一被告（58）を懲戒免職処分とした。白鳥元警部の上司らについても ...

日本経済新聞 · September 2, 2011 at 9:26pm

Vocabulary List

美容
びよう
beauty of figure or form
146248
外科
げか
surgical department
58434
東京
とうきょう
Tokyo (current capital of Japan)
134602
港
みなと
harbour / harbor / port
81839
業務
ぎょうむ
business / affairs / duties / work / procedure / task / action / function
69400
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
過失
かしつ
error / blunder / accident
56300
致死
ちし
lethal / fatal
126678
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
資料
しりょう
materials / data / document
92042
流出
りゅうしゅつ
discharge / outward flow / efflux / effluence
165595
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
警視庁
けいしちょう
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
73375
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
外科
げか
surgical department
58434
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
資料
しりょう
materials / data / document
92042
漏洩
ろうえい
disclosure / leakage (e.g. of gas or liquids or information) / escape (e.g. of gas)
168316
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
法
ほう
law / act / principle
154542
義務
ぎむ
duty / obligation / responsibility
65899
違反
いはん
violation (of law) / transgression / infringement / breach
46616
罪
つみ
crime / fault / indiscretion / sin
87099
起訴
きそ
prosecution / indictment
65330
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
課
か
lesson
56175
警部
けいぶ
police inspector
73393
白鳥
はくちょう
swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.)
142800
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
懲戒
ちょうかい
discipline / punishment / reprimand
128468
免職
めんしょく
dismissal / sacking / discharge
159226
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873
白鳥
はくちょう
swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.)
142800
元
もと
origin / source
75915
警部
けいぶ
police inspector
73393
上司
じょうし
superior authorities / boss
104344
について
について
concerning / along / under / per
4777
警視庁
けいしちょう
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
73375
警部
けいぶ
police inspector
73393
懲戒
ちょうかい
discipline / punishment / reprimand
128468
免職
めんしょく
dismissal / sacking / discharge
159226
美容
びよう
beauty of figure or form
146248
外科
げか
surgical department
58434
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
資料
しりょう
materials / data / document
92042
漏洩
ろうえい
disclosure / leakage (e.g. of gas or liquids or information) / escape (e.g. of gas)
168316