alcohol / sake
97363
sleep
106289
young lady / little girl / virgin / maiden / daughter
102995
assault / outrage / act of violence
155252
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
level / apply correspondingly / correspond to / being proportionate to / conforming to
100569
violation / rape
68513
violation / rape
68513
crime / fault / indiscretion / sin
87099
one
46976
Tokyo (current capital of Japan)
134602
district court
126328
penal servitude / imprisonment with hard labor (hard labour)
128474
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
Athens (lat: Athenae)
7714
Beijing (China) / Peking
155655
both (e.g. both shoulders, etc.)
165987
the Olympics
78339
judo
99191
gold / golden (color) / metaphor for (most) valuable / gold (medal, cup)
70286
medalist
39921
inside / within
137692
brushwood / firewood
94851
defendant / the accused
145464
koso appeal (initial appeal to a higher court)
81533
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
Tokyo (current capital of Japan)
134602
High Court
83137
dawn / daybreak / in the event of
69347
trial / judgement / judgment
86933
chief / head
129093
one
46976
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
support / maintenance
90866
defense / defence / pleading / advocacy
153294
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
koso appeal (initial appeal to a higher court)
81533
inside / within
137692
brushwood / firewood
94851
defendant / the accused
145464
two
138505
jail sentence / gaol sentence
94578
judo
99191
staff / member
149434
young lady / little girl / virgin / maiden / daughter
102995
assault / outrage / act of violence
155252
Tokyo (current capital of Japan)
134602
High Court
83137
