Available on Google PlayApp Store

増税余波…関西の改札６００件不具合 １円単位運賃に対応できず

近鉄など関西の鉄道５社と京都、大阪両市営地下鉄は２日、消費税増税に伴い運賃改定した１日以降、システムエラーによって、ＩＣ乗車券を使って自動改札で入場できないトラブルが約６００件あったと発表した。１円単位の運賃を導入した関東の鉄道を利用した人が、１０円単位 ...

スポーツニッポン · April 2, 2014 at 9:20pm

Vocabulary List

  • 近鉄
    きんてつ
    Kinki Nippon Tetsudou (railway co.)
    70261
  • 関西
    かんさい
    Kansai (south-western half of Japan, including Osaka)
    62730
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 社
    しゃ
    company / association / society
    95153
  • 京都
    きょうと
    Kyoto
    67929
  • 大阪
    おおさか
    Osaka
    123647
  • 両
    りょう
    both (e.g. both shoulders, etc.)
    165987
  • 市営
    しえい
    municipal management
    90354
  • 地下鉄
    ちかてつ
    underground train / subway
    126246
  • 消費
    しょうひ
    consumption / expenditure
    103442
  • 税
    ぜい
    tax
    113743
  • 増税
    ぞうぜい
    tax increase
    120093
  • 運賃
    うんちん
    freight rates / shipping expenses / fare
    50190
  • 改定
    かいてい
    reform
    57568
  • 以降
    いこう
    on and after / as from / hereafter / thereafter / since
    45607
  • システム
    システム
    system
    20114
  • によって
    によって
    according to / by (means of) / due to / because of
    4746
  • 乗車
    じょうしゃ
    taking a train, bus, etc. / entraining
    104705
  • 券
    けん
    ticket / coupon / bond / certificate
    74551
  • 自動
    じどう
    automatic / self-motion
    93692
  • 改札
    かいさつ
    examination of tickets
    57537
  • 入場
    にゅうじょう
    entrance / admission / entering
    139899
  • トラブル
    トラブル
    trouble
    27534
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 件
    けん
    matter / case / item
    74425
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 単位
    たんい
    unit / denomination
    124934
  • 運賃
    うんちん
    freight rates / shipping expenses / fare
    50190
  • 導入
    どうにゅう
    introduction / bringing in / leading in / installation
    136295
  • 関東
    かんとう
    Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)
    62755
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 利用
    りよう
    use / utilization / utilisation / application
    164630
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 単位
    たんい
    unit / denomination
    124934
  • 増税
    ぞうぜい
    tax increase
    120093
  • 余波
    よは
    waves that remain after the wind has subsided
    162905
  • 関西
    かんさい
    Kansai (south-western half of Japan, including Osaka)
    62730
  • 改札
    かいさつ
    examination of tickets
    57537
  • 件
    けん
    matter / case / item
    74425
  • 不具合
    ふぐあい
    flaw / defect / bug / malfunction / failure / discrepancy
    147655
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 単位
    たんい
    unit / denomination
    124934
  • 運賃
    うんちん
    freight rates / shipping expenses / fare
    50190
  • 対応
    たいおう
    interaction / correspondence / coping with / dealing with / support
    122220

More Readings

Shopping

増税余波…関西の改札６００件不具合 １円単位運賃に対応できず
45 Vocabularies

Categories