コスト削減１千億円上積み＝原発賠償に向け、火力売却も―東電「アクションプラン」

東京電力は９日、福島第１原発事故の賠償を進めるためコスト削減や資産売却など経営合理化策の具体的な工程を「改革推進のアクションプラン」としてまとめ、公表した。人件費や修繕費、資材費などの圧縮を進め、１０年間のコスト削減目標額を従来想定より約１０００億円 ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · December 9, 2011 at 8:53pm

Vocabulary List

第
だい
ordinal
124305
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
賠償
ばいしょう
reparations / indemnity / compensation
142373
コスト
コスト
cost
17685
削減
さくげん
cut / reduction / curtailment
87416
資産
しさん
property / fortune / means / assets
91990
売却
ばいきゃく
sale / disposal by sale
142315
経営
けいえい
management / administration
72904
合理
ごうり
rational
83694
化
か
action of making something / -ification
53812
策
さく
plan / policy
87486
具体
ぐたい
concrete / tangible / material
71203
的
まと
mark / target
131568
工程
こうてい
manufacturing process / work schedule / amount of work
81198
改革
かいかく
reform / reformation / innovation
57521
推進
すいしん
propulsion / driving force
109820
アクション
アクション
action
7036
プラン
プラン
plan
34244
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
まとめ
まとめ
settlement / conclusion / summary
132480
公表
こうひょう
official announcement / proclamation
80297
費
ひ
cost / expense
145519
修繕
しゅうぜん
repair / mending
98232
費
ひ
cost / expense
145519
資材
しざい
material
91987
費
ひ
cost / expense
145519
圧縮
あっしゅく
compression / condensation / constriction / compaction
45004
年間
ねんかん
year (period of)
140512
コスト
コスト
cost
17685
削減
さくげん
cut / reduction / curtailment
87416
目標
もくひょう
mark / objective / target
160376
額
ひたい
forehead / brow
59858
従来
じゅうらい
up to now / so far / traditional / existing (e.g. equipment)
99167
想定
そうてい
hypothesis / supposition / assumption
118756
約
やく
approximately / about
161126
億
おく
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
円
えん
Yen / money
51055
コスト
コスト
cost
17685
削減
さくげん
cut / reduction / curtailment
87416
千
せん
1,000 / thousand
115735
億
おく
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
円
えん
Yen / money
51055
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
賠償
ばいしょう
reparations / indemnity / compensation
142373
火力
かりょく
heating power / steam power
55710
売却
ばいきゃく
sale / disposal by sale
142315
アクション
アクション
action
7036
プラン
プラン
plan
34244

Shopping

サッポロ GOLD STAR(350ml*24本入)【サッポロ GOLD STAR（ゴールドスター）】[ゴールドスター]
3,751円
74 customer ratings
4.53 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞サッポロ GOLD STAR (350ml*24本入)お一人様20個まで。【サッポロ GOLD…
ゆうパケット）【第2類医薬品】アレルビ　28錠【セルフメディケーション税制対象】
843円
この商品は医薬品です、同梱されている添付文書を必ずお読みください。※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量は変更となる場合があります。ご了承ください。アレルビは、1回1錠、1日2回の服用で鼻のアレルギー症状による鼻みず、鼻づまり、くしゃみなどのつらい症状を緩和します。医薬品の使用期限…
【第(2)類医薬品】パブロンSゴールドW錠(セルフメディケーション税制対象)(60錠)【パブロン】
2,040円
お店TOP＞医薬品＞風邪薬＞総合風邪薬＞総合風邪薬錠剤＞パブロンSゴールドW錠(セルフメディケーション税制対象)…
【第3類医薬品】【送料無料・3個セット】　新ネオビタミンEX270錠×3個セット　「クニヒロ」　【皇漢堂製薬】【3個セット!!】
8,100円
医薬品区分一般用医薬品薬効分類ビタミンB1B6B12主薬製剤製品名新ネオビタミンEX「クニヒロ」（シンネオビタミンEXクニヒロ）製品の特徴…
≪15日はジェットの日！全商品P2倍！≫【第(2)類医薬品】ニコチネルミント 90個 ×3個 ※セルフメディケーション税制対象
11,760円
商品情報広告文責ジェットグループ株式会社070-9248-3356メーカー名、又は販売業者名(輸入品の場合はメーカー名、輸入者名ともに記載)グラクソ・スミスクライン・コンシューマー・ヘルスケア・ジャパン株式会社日本製か海外製(アメリカ製等)か日本製商品区分医薬品商品説明文●ニコチネル…
【他商品と同時購入不可】【第3のビール新ジャンル】【本州のみ送料無料】キリン本麒麟 350ml×2ケース/48本《048》『YML』
7,377円
33 customer ratings
4.7 ★★★★★
■北海道・九州・四国の配送は1個口毎にプラス400円かかります。 ■沖縄・離島は配送不可。【注意事項】こちらの商品は別倉庫出荷商品のため、下記は内容はお受け出来ません。 ●沖縄・離島への配送 ●注文のキャンセル及び注文内容の変更 ●ご要望欄記載内容の対応不可 ●他商品と同時購入不可…