震災余波で客激減の箱根観光が復調へ一歩、計画停電終了とロマン

震災の余波で観光客が激減した箱根に明るい兆しが見えつつある。宿泊施設の悩みの種だった計画停電が終了し、小田急電鉄の特急ロマンスカーは1カ月ぶりの運転再開にこぎ着けた。まだ客足に大きな変化は見られないものの、ゴールデンウイークを控えた観光業界は本格的な ...

47NEWS ·

Vocabulary List

  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • 余波
    よは
    waves that remain after the wind has subsided
    162905
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 激減
    げきげん
    dropping sharply / decreasing rapidly
    73723
  • 宿泊
    しゅくはく
    lodging
    99671
  • 施設
    しせつ
    institution / establishment / facility
    90992
  • たね
    seed / pip / kind / variety / quality / tone
    97269
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 停電
    ていでん
    power outage / electricity outage / blackout / failure of electricity supply
    130836
  • 終了
    しゅうりょう
    end / close / termination
    98489
  • 特急
    とっきゅう
    limited express (train, faster than an express)
    136702
  • ロマンス
    ロマンス
    romance
    43689
  • 運転
    うんてん
    operation / motion / driving
    50194
  • 再開
    さいかい
    reopening / resumption / restarting
    86007
  • 客足
    きゃくあし
    customers
    66217
  • 変化
    へんか
    change / variation / alteration / mutation / transition / transformation / metamorphosis
    152799
  • けん
    view (of life, etc.) / outlook
    75359
  • ものの
    ものの
    but / although
    5929
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • 業界
    ぎょうかい
    industry / business
    69367
  • 本格
    ほんかく
    original method or procedure
    155984
  • まと
    mark / target
    131568
  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • 余波
    よは
    waves that remain after the wind has subsided
    162905
  • きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 激減
    げきげん
    dropping sharply / decreasing rapidly
    73723
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • 復調
    ふくちょう
    demodulation
    149969
  • いち
    one
    46976
  • step / stride
    153612
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 停電
    ていでん
    power outage / electricity outage / blackout / failure of electricity supply
    130836
  • 終了
    しゅうりょう
    end / close / termination
    98489
  • ロマン
    ロマン
    romance (i.e. Arthurian romances) (fre: roman)
    43686

More Readings

Shopping

震災余波で客激減の箱根観光が復調へ一歩、計画停電終了とロマン
35 Vocabularies