Available on Google PlayApp Store

義務化見送りへ＝受動喫煙防止、民主が修正

民主党は２３日、職場での受動喫煙を防止するため、事業者に全面禁煙か煙の出ない喫煙室の設置による「空間分煙」を義務付けることを柱とする労働安全衛生法の改正案について、義務化を見送る方向で検討を始めた。義務規定を外し、議員修正で努力規定にとどめる考え。

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · April 24, 2012 at 12:15am

Vocabulary List

  • 民主党
    みんしゅとう
    Democratic party
    157619
  • 職場
    しょくば
    one's post / place of work / workplace
    105561
  • 受動
    じゅどう
    passive
    97727
  • 喫煙
    きつえん
    smoking
    66066
  • 防止
    ぼうし
    prevention / check
    155518
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 全面
    ぜんめん
    whole surface / entire
    117819
  • 禁煙
    きんえん
    No Smoking! / Smoking Prohibited!
    69926
  • 煙
    けむり
    smoke / fumes
    51426
  • 出
    で
    coming out / going out / outflow / efflux / rising (of the sun or moon)
    99844
  • 喫煙
    きつえん
    smoking
    66066
  • 室
    しつ
    room
    94352
  • 設置
    せっち
    establishment / institution
    115039
  • による
    による
    by means of / due to / because of / according to
    4748
  • 空間
    くうかん
    space / room / airspace
    71364
  • 分煙
    ぶんえん
    separate areas for smokers and non-smokers
    150834
  • 柱
    はしら
    pillar / post
    127934
  • 労働
    ろうどう
    manual labor / manual labour / toil / work
    168179
  • 安全
    あんぜん
    safety
    45245
  • 衛生
    えいせい
    health / hygiene / sanitation / medical
    50818
  • 法
    ほう
    law / act / principle
    154542
  • 改正
    かいせい
    revision / amendment / alteration
    57552
  • 案
    あん
    idea / plan / thought
    45493
  • について
    について
    concerning / along / under / per
    4777
  • 義務
    ぎむ
    duty / obligation / responsibility
    65899
  • 化
    か
    action of making something / -ification
    53812
  • 方向
    ほうこう
    direction / orientation / bearing / way
    154484
  • 検討
    けんとう
    consideration / examination / investigation / study / scrutiny / discussion
    74982
  • 義務
    ぎむ
    duty / obligation / responsibility
    65899
  • 規定
    きてい
    regulation / provisions
    65061
  • 議員
    ぎいん
    member of the Diet, congress or parliament
    65954
  • 修正
    しゅうせい
    amendment / correction / revision / modification / alteration / retouching / update
    98217
  • 努力
    どりょく
    great effort / exertion / endeavour / endeavor / effort
    133805
  • 規定
    きてい
    regulation / provisions
    65061
  • とどめる
    とどめる
    to stop / to stay (e.g. the night) / to cease / to put an end to
    91082
  • 義務
    ぎむ
    duty / obligation / responsibility
    65899
  • 化
    か
    action of making something / -ification
    53812
  • 受動
    じゅどう
    passive
    97727
  • 喫煙
    きつえん
    smoking
    66066
  • 防止
    ぼうし
    prevention / check
    155518
  • 民主
    みんしゅ
    democracy / popular sovereignty
    157603
  • 修正
    しゅうせい
    amendment / correction / revision / modification / alteration / retouching / update
    98217

More Readings

Shopping

義務化見送りへ＝受動喫煙防止、民主が修正
43 Vocabularies

Categories