Available on Google PlayApp Store

慰安婦は今回の判決に該当せず…賠償請求は韓国政府にすべき（１）

韓国最高裁の２４日の賠償判決で、日帝強制支配期の徴用者が日本の過去の戦犯企業に対して損害賠償を請求できる道が開かれた。しかし日本政府・企業が韓国裁判所の判決に従うかどうかは不透明だ。徴用者は実際に賠償を受けられるのか。疑問点をＱ＆Ａ形式で整理する。

中央日報 · May 25, 2012 at 1:28pm

Vocabulary List

  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 最高裁
    さいこうさい
    Supreme Court
    86287
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 判決
    はんけつ
    judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
    143925
  • 帝
    みかど
    emperor (of Japan) / mikado
    131059
  • 強制
    きょうせい
    obligation / coercion / compulsion / enforcement
    68558
  • 支配
    しはい
    rule / control / direction
    90909
  • 期
    き
    period / time
    64136
  • 徴用
    ちょうよう
    drafting / requisition / impressment / commandeering / expropriation
    128461
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 過去
    かこ
    the past / bygone days / the previous
    56270
  • 戦犯
    せんぱん
    war criminal
    116276
  • 企業
    きぎょう
    enterprise / undertaking / corporation / business
    63361
  • 損害
    そんがい
    damage / injury / loss
    121198
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 請求
    せいきゅう
    claim / demand / charge / application / request / billing (for a service)
    113425
  • できる
    できる
    to be able (in a position) to do / to be up to the task
    100130
  • 道
    みち
    road / street / way / path / course / route / lane
    136386
  • しかし
    しかし
    however / but
    117505
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 政府
    せいふ
    government / administration
    111676
  • 企業
    きぎょう
    enterprise / undertaking / corporation / business
    63361
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 裁判所
    さいばんしょ
    court / courthouse
    86945
  • 判決
    はんけつ
    judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
    143925
  • 不透明
    ふとうめい
    opacity
    148012
  • 徴用
    ちょうよう
    drafting / requisition / impressment / commandeering / expropriation
    128461
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 実際
    じっさい
    practicality / practical
    94672
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 疑問
    ぎもん
    question / problem / doubt / guess
    65833
  • 点
    てん
    spot / mark
    132654
  • 形式
    けいしき
    form (as opposed to substance) / formality
    72628
  • 整理
    せいり
    sorting / arrangement / organization / putting in order / adjustment / regulation
    111753
  • 慰安
    いあん
    solace / relaxation
    46110
  • 婦
    ふ
    married woman
    148504
  • 今回
    こんかい
    now / this time / lately
    84981
  • 判決
    はんけつ
    judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
    143925
  • 該当
    がいとう
    corresponding / answering to / coming under / applying to
    58884
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 請求
    せいきゅう
    claim / demand / charge / application / request / billing (for a service)
    113425
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 政府
    せいふ
    government / administration
    111676

More Readings

  • 大観覧車で野球も観戦できるぞ！ 楽天スタジアムに「スマイルグリコパーク」が開園

    大観覧車で野球も観戦できるぞ！ 楽天スタジアムに「スマイルグリコパーク」が開園

    プロ野球の公式戦も観戦できる観覧車（高さ約36メートル）付きの公園「スマイルグリコパーク」が2016年5月3日、仙台市宮城野区の「楽天Koboスタジアム宮城」（Koboスタ）内にオープンした。 オープン当日には、記念セレモニーを実施。江崎グリコと楽天野球団の代表者 ...
    J-CASTニュース · May 3, 2016 at 4:41pm
  • 最高裁長官が特別法廷について謝罪表明

    最高裁長官が特別法廷について謝罪表明

    最高裁の寺田逸郎長官が３日の憲法記念日を前に記者会見を開いた。ハンセン病患者の裁判を隔離された「特別法廷」で開いていた問題について、「裁判所のあり方を深くおわび申し上げなければならない」と謝罪の言葉を述べた。 最高裁長官の会見一問一答. 特別法廷 ...
    朝日新聞 · May 3, 2016 at 7:31am
  • 最高裁長官「深くおわび」、ハンセン病隔離法廷 2016年05月03日

    最高裁長官「深くおわび」、ハンセン病隔離法廷 2016年05月03日

    最高裁の寺田逸郎長官は、３日の憲法記念日に合わせた定例の記者会見を行い、ハンセン病患者が被告の裁判を隔離施設などで行っていた「特別法廷」について、「（設置の）手続きに差別を助長する姿勢がみられた。憲法的価値の実現に大きな役割を担う裁判所が期待を ...
    読売新聞 · May 3, 2016 at 8:26am
  • ハンセン病隔離法廷 差別助長 最高裁長官「深くおわび」

    ハンセン病隔離法廷 差別助長 最高裁長官「深くおわび」

    最高裁の寺田逸郎（いつろう）長官（６８）は憲法記念日を前に記者会見し、ハンセン病患者の裁判を療養所などの隔離施設で開いた「特別法廷」問題について、「憲法的価値の実現を担う裁判所が差別を助長する姿勢だったことは、痛恨の出来事であり、重く受け止める。患者や元 ...
    東京新聞 · May 3, 2016 at 6:56am
  • 隔離法廷「痛恨の思い」 最高裁長官が謝罪

    隔離法廷「痛恨の思い」 最高裁長官が謝罪

    寺田逸郎最高裁長官は３日の憲法記念日を前に記者会見し、ハンセン病患者の裁判が隔離施設などで開かれていた「特別法廷」の問題について、「憲法的価値の実現に大きな役割を担う裁判所が、その期待を裏切ったことは痛恨の思い。元患者の方々に加え、社会や国民の ...
    毎日新聞 · May 2, 2016 at 7:18pm
  • 最高裁長官、ハンセン病隔離法廷「痛恨の思い」

    最高裁長官、ハンセン病隔離法廷「痛恨の思い」

    寺田逸郎・最高裁長官は３日の憲法記念日を前に記者会見し、ハンセン病患者の裁判を隔離先の「特別法廷」で開いていた問題について、「裁判所が差別的な姿勢だったことは痛恨の思いだ」と謝罪の言葉を述べた。 最高裁は４月25日、特別法廷を設置する事務手続きが違法 ...
    日本経済新聞 · May 3, 2016 at 1:30am
  • ハンセン病隔離法廷、最高裁長官が謝罪 「深くおわび」

    ハンセン病隔離法廷、最高裁長官が謝罪 「深くおわび」

    最高裁の寺田逸郎長官が３日の憲法記念日を前に記者会見を開いた。ハンセン病患者の裁判を隔離された「特別法廷」で開いていた問題について、「裁判所のあり方を深くおわび申し上げなければならない」と謝罪の言葉を述べた。 最高裁長官の会見一問一答. 特別法廷 ...
    朝日新聞 · May 2, 2016 at 6:56pm

Shopping

慰安婦は今回の判決に該当せず…賠償請求は韓国政府にすべき（１）
44 Vocabularies

Categories