Available on Google PlayApp Store

不信任案、今夕に否決＝６野党提出、自公同調せず―衆院

衆院は９日夕の本会議で、新党「国民の生活が第一」など野党６党が消費増税関連法案の成立阻止を狙って共同提出した内閣不信任決議案を採決する。自民、公明両党は８日の野田佳彦首相との党首会談で増税法案の早期成立で合意しており、６野党には同調しない方針。

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · August 9, 2012 at 11:47am

Vocabulary List

  • 衆院
    しゅういん
    lower house of the Diet
    98576
  • 夕
    ゆうべ
    evening
    162583
  • 本
    もと
    origin / source
    155936
  • 会議
    かいぎ
    meeting / conference / session / assembly / council / convention / congress
    56822
  • 新党
    しんとう
    new (political) party
    107113
  • 国民
    こくみん
    nation / nationality / people / citizen
    84263
  • 生活
    せいかつ
    living / life (one's daily existence) / livelihood
    112435
  • 第
    だい
    ordinal
    124305
  • 一
    いち
    one
    46976
  • 野党
    やとう
    opposition party / political opposition / opposition
    160917
  • 党
    とう
    party (political)
    134120
  • 消費
    しょうひ
    consumption / expenditure
    103442
  • 増税
    ぞうぜい
    tax increase
    120093
  • 関連
    かんれん
    relation / connection / relevance
    62777
  • 法案
    ほうあん
    bill (law)
    154552
  • 成立
    せいりつ
    coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
    111533
  • 阻止
    そし
    obstruction / check / hindrance / prevention / interdiction
    118393
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 提出
    ていしゅつ
    to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
    131241
  • 内閣
    ないかく
    cabinet
    137741
  • 不信任
    ふしんにん
    non-confidence / lack of confidence
    147806
  • 決議
    けつぎ
    resolution / vote / decision
    73899
  • 案
    あん
    idea / plan / thought
    45493
  • 採決
    さいけつ
    vote / roll call
    86547
  • 自民
    じみん
    Liberal Democratic Party / LDP
    93853
  • 公明
    こうめい
    fairness / justice
    80339
  • 両
    りょう
    both (e.g. both shoulders, etc.)
    165987
  • 党
    とう
    party (political)
    134120
  • 首相
    しゅしょう
    Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
    97509
  • 党首
    とうしゅ
    party leader
    134128
  • 会談
    かいだん
    conversation / conference / discussion / interview
    56897
  • 増税
    ぞうぜい
    tax increase
    120093
  • 法案
    ほうあん
    bill (law)
    154552
  • 早期
    そうき
    early stage
    118965
  • 成立
    せいりつ
    coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
    111533
  • 合意
    ごうい
    agreement / consent / mutual understanding
    83529
  • 野党
    やとう
    opposition party / political opposition / opposition
    160917
  • 同調
    どうちょう
    sympathy / agreement with / alignment / conformity / tuning
    136167
  • 方針
    ほうしん
    objective / plan / policy
    154507
  • 不信任
    ふしんにん
    non-confidence / lack of confidence
    147806
  • 案
    あん
    idea / plan / thought
    45493
  • 今夕
    こんせき
    this evening / tonight
    85062
  • 否決
    ひけつ
    rejection / negation / voting down
    144958
  • 野党
    やとう
    opposition party / political opposition / opposition
    160917
  • 提出
    ていしゅつ
    to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
    131241
  • 自公
    じこう
    Liberal Democratic Party and Komeito
    93470
  • 同調
    どうちょう
    sympathy / agreement with / alignment / conformity / tuning
    136167
  • 衆院
    しゅういん
    lower house of the Diet
    98576

More Readings

  • 安保法案成立へ＝内閣不信任案は否決－与野党が最終攻防

    安保法案成立へ＝内閣不信任案は否決－与野党が最終攻防

    今国会最大の焦点である安全保障関連法案を採決する参院本会議が１９日未明、開かれた。安保法案は自民、公明両党などの賛成多数で可決、成立する。これに先立ち、民主党など野党５党が審議引き延ばしのため提出した安倍内閣不信任決議案は１８日夜の衆院本会議で ...
    時事通信 · September 19, 2015 at 12:11am
  • 石原環境相:不信任決議案、衆院本会議で否決 金目発言

    石原環境相:不信任決議案、衆院本会議で否決 金目発言

    石原伸晃環境相が東京電力福島第１原発事故の除染に伴う中間貯蔵施設建設を巡る被災地との交渉について「最後は金目（かねめ）でしょ」と発言した問題で、民主党など野党７党が２０日提出した石原氏の不信任決議案は、衆院本会議で自民、公明両党などの反対多数で否決 ...
    毎日新聞 · June 20, 2014 at 8:37pm
  • 石原大臣に問責、不信任「与党ペース」国会は閉幕へ

    石原大臣に問責、不信任「与党ペース」国会は閉幕へ

    国会は実質的な最終日を迎えています。福島県の中間貯蔵施設に関する石原環境大臣の発言で、野党側は不信任案や問責決議案を提出するなど反発を強めています。 （政治部・安西陽太記者報告） 石原大臣の解任を求める野党側の抵抗で参議院の本会議の開始が遅れてい ...
    テレビ朝日 · June 20, 2014 at 6:33pm
  • 環境相不信任案を否決＝「金目」発言、与党も反省促す

    環境相不信任案を否決＝「金目」発言、与党も反省促す

    衆院は２０日午後の本会議で、東京電力福島第１原発事故に伴う除染土などの中間貯蔵施設建設に絡み、「最後は金目」と発言した石原伸晃環境相に対する野党７党提出の不信任決議案を、与党の反対多数で否決した。参院も同日夜の本会議で、野党７会派が提出した環境相 ...
    時事通信 · June 20, 2014 at 2:57pm
  • 東日本大震災:福島第１原発事故 野党７党、環境相不信任案提出

    東日本大震災:福島第１原発事故 野党７党、環境相不信任案提出

    石原伸晃環境相が東京電力福島第１原発事故の除染に伴う中間貯蔵施設建設を巡る被災地との交渉について「最後は金目（かねめ）でしょ」と発言した問題で、野党７党は２０日午前、石原氏の不信任決議案を衆院に提出した。 不信任決議案を提出したのは、新党改革を除く ...
    毎日新聞 · June 20, 2014 at 1:07pm
  • 野党、石原環境相不信任案も提出＝通常国会、今夜「閉幕」

    野党、石原環境相不信任案も提出＝通常国会、今夜「閉幕」

    第１８６通常国会は２０日、衆参両院本会議で最終的な法案の処理や閉会中審査の手続きなどを取り、２２日の会期末を前に事実上閉幕する。野党７党は２０日午前、東京電力福島第１原発事故に伴う除染土の中間貯蔵施設建設に絡み「最後は金目」と発言した石原伸晃環境相 ...
    ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · June 20, 2014 at 11:37am
  • 「金目でしょ」石原大臣に不信任案 追及強めるも…

    「金目でしょ」石原大臣に不信任案 追及強めるも…

    福島の中間貯蔵施設を巡り、「最後は金目でしょ」と発言した石原環境大臣。19日に発言を撤回して謝罪しましたが、今度は、去年6月に石原大臣が沖縄県で県警の潜水隊まで出勤させてスキューバダイビングをしていたとして民主党が問題視しました。野党7党は、石原大臣の不 ...
    テレビ朝日 · June 20, 2014 at 12:11pm

Shopping

不信任案、今夕に否決＝６野党提出、自公同調せず―衆院
48 Vocabularies

Categories