Available on Google PlayApp Store

性別変更者、戸籍に「父」明記 法務省が通達

法務省は27日、性同一性障害で女性から性別変更した男性とその妻が第三者から精子提供を受けてもうけた子について、今後嫡出子として戸籍に記載するよう全国の法務局と地方法務局に通達を出した。法律上の父子関係を認める昨年12月の最高裁決定を受けた措置。

日本経済新聞 · January 27, 2014 at 10:07am

Vocabulary List

  • 法務省
    ほうむしょう
    Ministry of Justice
    154685
  • 性
    せい
    nature (of a person)
    111293
  • 同一
    どういつ
    identity / sameness / similarity / equality / fairness
    135953
  • 性
    せい
    nature (of a person)
    111293
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • 女性
    じょせい
    woman / female
    101773
  • 性別
    せいべつ
    distinction by sex / sex / gender
    111389
  • 変更
    へんこう
    change / modification / alteration / revision / amendment
    152839
  • 男性
    だんせい
    man / male
    125925
  • 妻
    つま
    wife
    86453
  • 第三者
    だいさんしゃ
    third person / outsider / disinterested person
    124362
  • 精子
    せいし
    sperm
    112866
  • 提供
    ていきょう
    offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
    131230
  • もうけ
    もうけ
    profit / earnings
    115030
  • 子
    こ
    child
    90183
  • について
    について
    concerning / along / under / per
    4777
  • 今後
    こんご
    from now on / hereafter
    84991
  • 嫡出
    ちゃくしゅつ
    legitimate birth
    127045
  • 子
    こ
    child
    90183
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 戸籍
    こせき
    census / family register
    77805
  • 記載
    きさい
    record / statement / description / mention / listing / registration / booking / entry
    65124
  • 全国
    ぜんこく
    country-wide / nation-wide / whole country / national
    117650
  • 法務局
    ほうむきょく
    regional legal affairs bureau
    154684
  • 地方
    ちほう
    area / locality / district / region / province
    126457
  • 法務局
    ほうむきょく
    regional legal affairs bureau
    154684
  • 通達
    つうたつ
    notification / directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)
    130328
  • 法律
    ほうりつ
    law
    154700
  • 上
    じょう
    from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
    104120
  • 父子
    ふし
    father and child (son)
    148959
  • 関係
    かんけい
    relation / connection
    62672
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 月
    つき
    moon
    74279
  • 最高裁
    さいこうさい
    Supreme Court
    86287
  • 決定
    けってい
    decision / determination
    73936
  • 措置
    そち
    measure / measures / step
    117893
  • 性別
    せいべつ
    distinction by sex / sex / gender
    111389
  • 変更
    へんこう
    change / modification / alteration / revision / amendment
    152839
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 戸籍
    こせき
    census / family register
    77805
  • 父
    ちち
    father
    148942
  • 明記
    めいき
    clear writing / specification
    158936
  • 法務省
    ほうむしょう
    Ministry of Justice
    154685
  • 通達
    つうたつ
    notification / directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)
    130328

More Readings

Shopping

性別変更者、戸籍に「父」明記 法務省が通達
44 Vocabularies

Categories