Available on Google PlayApp Store

カンタス、運航再開へ 仲裁機関、スト中止を命令

【シドニー共同】オーストラリアの航空大手カンタス航空が、労働組合のストライキへの対抗措置として２９日から全便の運航を停止した問題で、国の仲裁機関は３１日未明、労使双方に対し、業務を妨害するストライキなどの全ての争議行為を取りやめるよう命令した。 ...

47NEWS · October 31, 2011 at 6:42am

Vocabulary List

  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 航空
    こうくう
    aviation / flying
    82282
  • 大手
    おおて
    front castle gate
    123729
  • 労働
    ろうどう
    manual labor / manual labour / toil / work
    168179
  • 組合
    くみあい
    association / union
    118297
  • ストライキ
    ストライキ
    strike
    22446
  • 対抗
    たいこう
    opposition / antagonism
    122265
  • 措置
    そち
    measure / measures / step
    117893
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 全便
    ぜんびん
    all mail
    117810
  • 運航
    うんこう
    operating (e.g. ships, aircraft)
    50165
  • 停止
    ていし
    suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
    130816
  • 問題
    もんだい
    problem / question
    160525
  • 国
    くに
    country
    83870
  • 仲裁
    ちゅうさい
    arbitration / intercession / mediation
    127760
  • 機関
    きかん
    engine
    64253
  • 未明
    みめい
    early dawn / grey of morning / gray of morning
    157377
  • 労使
    ろうし
    labour and management / labor and management
    168166
  • 双方
    そうほう
    two way / both parties / mutual / both
    118601
  • 業務
    ぎょうむ
    business / affairs / duties / work / procedure / task / action / function
    69400
  • 妨害
    ぼうがい
    disturbance / obstruction / hindrance / jamming / interference
    155154
  • ストライキ
    ストライキ
    strike
    22446
  • 争議
    そうぎ
    dispute / quarrel / strike
    119112
  • 行為
    こうい
    act / deed / conduct
    82548
  • 命令
    めいれい
    order / command / decree / directive
    158829
  • 運航
    うんこう
    operating (e.g. ships, aircraft)
    50165
  • 再開
    さいかい
    reopening / resumption / restarting
    86007
  • 仲裁
    ちゅうさい
    arbitration / intercession / mediation
    127760
  • 機関
    きかん
    engine
    64253
  • 中止
    ちゅうし
    suspension / stoppage / discontinuance / interruption
    127450
  • 命令
    めいれい
    order / command / decree / directive
    158829

More Readings

  • 年金制度改革に抗議…ギリシャ各地でストライキ 2016年02月05日 11時12分

    年金制度改革に抗議…ギリシャ各地でストライキ 2016年02月05日 11時12分

    ... 【ローマ＝青木佐知子】ギリシャのチプラス政権が進める年金制度改革に抗議して、官民それぞれの最大労組が呼びかけたストライキが４日、各地で行われた。 アテネでは鉄道やバスなどの公共交通機関が運行を見合わせたほか、多くの病院が救急対応を除く業務をとりやめ ...
    読売新聞 · February 5, 2016 at 11:15am
  • 韓国:ＫＢＳ労組、社長辞任要求でストライキ 放送に影響

    韓国:ＫＢＳ労組、社長辞任要求でストライキ 放送に影響

    ... 【ソウル澤田克己】韓国放送公社（ＫＢＳ）の労組が２９日、吉桓永（キルファンヨン）社長の辞任を要求してストライキに入った。同社には二つの労組があるが、両労組が同時にスト入りしたため、ニュースを中心とした放送全般に大きな影響が出ている。 ＫＢＳでは、客船セウォル号 ...
    毎日新聞 · May 29, 2014 at 9:00pm
  • 相鉄線のストライキは解除、運転再開するも全線で1時間以上の遅れ

    相鉄線のストライキは解除、運転再開するも全線で1時間以上の遅れ

    相模鉄道株式会社は、相模鉄道労働組合との交渉の結果6時30分にストライキを解除したと発表した。電車・バスともに7時より順次運行を開始している。相鉄線は7時15分時点で安全確認のため、全線において1時間以上の遅れが発生。相鉄バスについても、7時30分時点で ...
    MdN Design Interactive · March 20, 2014 at 7:52am
  • 在日ファンク、新曲は“ストライキ”のテーマ「一揆」

    在日ファンク、新曲は“ストライキ”のテーマ「一揆」

    在日ファンクが新曲「一揆」の一部を公式サイトで公開した。 「一揆」は「文句があるなら言ったほうがいいぜ」と権力との闘争を促すファンクナンバー。在日ファンクが9、10月に開催するツアー「LIVE IN JAPAN 2013」ではこの曲のフルバージョンを収録したCDが参加特典として ...
    ナタリー · September 13, 2013 at 12:19am
  • 南ア共和国警察、ストライキ鉱夫に発砲

    南ア共和国警察、ストライキ鉱夫に発砲

    南アフリカ共和国警察がストライキ中のプラチナ鉱山の労働者18人に発砲し、 18人が死亡する惨事が発生した。鉱山の経営陣はストライキは不法だという立場だ。 外信によればヨハネスブルクから北に約100Km離れた英国鉱山企業のロンミン(Lonmin PLC)で、鉱山労働者が賃上げ ...
    レイバーネット日本 · August 19, 2012 at 6:19am
  • 韓国:金属労組ストライキに突入

    韓国:金属労組ストライキに突入

    現代、起亜、GM大宇など完成車元下請労組を含む金属労組所属総159の事業場の昼間・夜間組の労働者は、この日、それぞれ4時間ずつの部分ストに突入する。 金属労組側は約13万の組合員がストライキに参加すると予想しており、これは2006年に金属労組が発足して以来、最大 ...
    レイバーネット日本 · July 14, 2012 at 3:47am
  • 現代自動車労組ストライキ突入…880億ウォンの売り上げ損失

    現代自動車労組ストライキ突入…880億ウォンの売り上げ損失

    現代自動車労組は蔚山、全州、牙山工場など各地域別に午後1時からストライキを開始した。労組は昼・夜勤の組合員が、2時間の残業を含みそれぞれ6時間ずつストライキを行うと明らかにした。会社側は金属労組のストライキに合わせた今回のストライキは、労使の発展に役立た ...
    innolife.net · July 14, 2012 at 12:49am

Shopping

カンタス、運航再開へ 仲裁機関、スト中止を命令
31 Vocabularies

Categories