沖縄防衛局長を更迭普天間移設説得、一段と困難に

米軍普天間基地移設問題に絡む沖縄防衛局長の不適切発言は、政官一体で辺野古移設を目指す野田政権に大きな打撃だ。政府は局長更迭で事態を収拾させたい考えで、藤村修官房長官は辺野古移設の前提となるアセスメント結果をまとめた環境影響評価書の年内提出方針を変えない ...

日本経済新聞 · November 30, 2011 at 12:49am

Vocabulary List

米
こめ
rice
152343
軍
ぐん
army / force / troops
72125
基地
きち
base
63598
移設
いせつ
relocation (of a facility) / moving establishment
46440
問題
もんだい
problem / question
160525
沖縄
おきなわ
Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands)
52911
防衛
ぼうえい
defense / defence / protection / self-defense / self-defence
155460
局長
きょくちょう
bureau director / office chief
69451
不適切
ふてきせつ
unsuitable / inappropriate / improper
147976
発言
はつげん
utterance / speech / proposal
143545
一体
いったい
...the heck (e.g. "what the heck?") / ...in the world (e.g. "why in the world?")
47801
移設
いせつ
relocation (of a facility) / moving establishment
46440
政権
せいけん
administration / political power
111550
打撃
だげき
blow / shock / strike / damage
121963
政府
せいふ
government / administration
111676
局長
きょくちょう
bureau director / office chief
69451
更迭
こうてつ
change / shake-up / reshuffle (e.g. of a cabinet) / dismissal (e.g. of a minister)
81650
事態
じたい
situation
92387
収拾
しゅうしゅう
control / settling / coping
97930
官房
かんぼう
government secretariat
61364
長官
ちょうかん
secretary (government) / director / chief
129148
移設
いせつ
relocation (of a facility) / moving establishment
46440
前提
ぜんてい
preamble / premise / reason / prerequisite / condition / assumption / hypothesis
117295
アセスメント
アセスメント
assessment
7538
結果
けっか
result / consequence / outcome / effect
74034
まとめ
まとめ
settlement / conclusion / summary
132480
環境
かんきょう
environment / circumstance
61848
影響
えいきょう
influence / effect
50444
評価
ひょうか
valuation / estimation / assessment / evaluation
147112
書
しょ
document / book
101254
年内
ねんない
by the end of the year
140632
提出
ていしゅつ
to present / to submit (e.g. a report or a thesis) / to hand in / to file / to turn in
131241
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
沖縄
おきなわ
Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands)
52911
防衛
ぼうえい
defense / defence / protection / self-defense / self-defence
155460
局長
きょくちょう
bureau director / office chief
69451
更迭
こうてつ
change / shake-up / reshuffle (e.g. of a cabinet) / dismissal (e.g. of a minister)
81650
移設
いせつ
relocation (of a facility) / moving establishment
46440
説得
せっとく
persuasion
115150
困難
こんなん
difficulty / distress
85079