self-styled / would-be / calling oneself
93549
obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
104083
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
organization / organisation / association
125606
mail / postal service
162468
discount / reduction / rebate / tenths discounted
60129
system / institution / organization / organisation
111215
applying (e.g. a technology) / adoption
131662
imitation / fake / phony / counterfeit / forged / bogus / sham
65509
proof / verification
103957
document / book
101254
welfare / public welfare / social welfare
80458
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
issue (publications) / publishing
143569
mail / postal service
162468
injustice / unfairness / iniquity / impropriety / irregularity / dishonesty / illegality
147850
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
official document / archives
80307
forgery / falsification / fabrication / counterfeiting
65553
the same / the said / ibid.
135918
use / exercise
82593
crime / fault / indiscretion / sin
87099
thickness
80435
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
ministry / department
103744
origin / source
75915
chief clerk
72397
defendant / the accused
145464
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
Osaka
123647
district court
126328
trial / judgement / judgment
86933
chief / head
129093
penal servitude / imprisonment with hard labor (hard labour)
128474
mail / postal service
162468
injustice / unfairness / iniquity / impropriety / irregularity / dishonesty / illegality
147850
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
thickness
80435
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
ministry / department
103744
origin / source
75915
chief clerk
72397
guilt / culpability
162088
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
Osaka
123647
district court
126328