Available on Google PlayApp Store

万里の長城遭難事故で社長謝罪 「客に大変な思いさせた」

【北京共同】中国河北省の万里の長城付近で遭難し日本人ツアー客３人が死亡した事故で、ツアーを企画した旅行会社アミューズトラベル（東京）の板井克己社長（４２）が８日、北京市内のホテルで記者会見し「ツアー客に大変な思いをさせてしまい、誠に申し訳ない」と謝罪した。

47NEWS · November 8, 2012 at 7:47pm

Vocabulary List

  • 北京
    ぺきん
    Beijing (China) / Peking
    155655
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 省
    しょう
    ministry / department
    103744
  • 万里
    ばんり
    thousands of miles
    157020
  • 付近
    ふきん
    neighbourhood / neighborhood / vicinity / environs
    148379
  • 遭難
    そうなん
    disaster / shipwreck / accident / being stranded
    120000
  • 日本人
    にほんじん
    Japanese person / Japanese people
    139496
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 死亡
    しぼう
    death / mortality
    91242
  • 事故
    じこ
    accident / incident / trouble
    92301
  • 企画
    きかく
    planning / project / plan / design
    63353
  • 旅行
    りょこう
    travel / trip
    165908
  • 会社
    かいしゃ
    company / corporation
    56857
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 克己
    こっき
    self denial / self control
    83797
  • 社長
    しゃちょう
    company president / manager / director
    95282
  • 北京
    ぺきん
    Beijing (China) / Peking
    155655
  • 市内
    しない
    city / local
    90439
  • ホテル
    ホテル
    hotel
    37149
  • 記者
    きしゃ
    reporter
    65129
  • 会見
    かいけん
    interview / audience
    56848
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 大変
    たいへん
    very / greatly
    124135
  • しまい
    しまい
    sisters
    89500
  • 謝罪
    しゃざい
    apology
    95326
  • 万里
    ばんり
    thousands of miles
    157020
  • 遭難
    そうなん
    disaster / shipwreck / accident / being stranded
    120000
  • 事故
    じこ
    accident / incident / trouble
    92301
  • 社長
    しゃちょう
    company president / manager / director
    95282
  • 謝罪
    しゃざい
    apology
    95326
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 大変
    たいへん
    very / greatly
    124135

More Readings

  • 日本人3人目のプレミア制覇…歓喜の岡崎「我を失うくらい嬉しい」

    日本人3人目のプレミア制覇…歓喜の岡崎「我を失うくらい嬉しい」

    プレミアリーグ第36節が2日に行われ、チェルシーとトッテナムが対戦。2－2の引き分けに終わり、日本代表FW岡崎慎司が所属する首位のレスターと2位トッテナムとの勝ち点差が残り2試合で「7」となった。以上の結果、レスターのプレミアリーグ初優勝が決定した。 “奇跡”とも称 ...
    SOCCER KING · May 3, 2016 at 8:26am
  • アルゼンチンで７３歳日本人女性殺害 強盗殺人の可能性

    アルゼンチンで７３歳日本人女性殺害 強盗殺人の可能性

    南米アルゼンチンのフロレンシオバレラ市で２７日、日本人女性が自宅で殺害されているのが見つかった。在アルゼンチン日本大使館によると、女性は現地に住む小田美子（よしこ）さん（７３）。小田さんの身の回りの世話をしていたアルゼンチン人男性（５０）も、一緒に殺害されてい ...
    朝日新聞 · April 29, 2016 at 3:45pm
  • なでしこジャパンの高倉新監督が抱負「日本人にしかできないサッカーを」

    なでしこジャパンの高倉新監督が抱負「日本人にしかできないサッカーを」

    日本サッカー協会（JFA）が27日に記者会見を開き、なでしこジャパン（日本女子代表）の新監督にU－20日本女子代表監督の高倉麻子氏が就任すると発表した。なでしこジャパンの監督を女性指導者が務めるのは史上初となる。 2008年から今年3月まで指揮を執った佐々木 ...
    SOCCER KING · April 27, 2016 at 6:11pm
  • 尖閣めぐりスパイ罪で中国人実刑 日本人関与を示唆

    尖閣めぐりスパイ罪で中国人実刑 日本人関与を示唆

    ... 【北京＝秦淳哉】中国中央テレビは二十一日、沖縄県・尖閣諸島に関連する軍事施設を写真撮影し、外国に情報を提供したスパイ行為の罪で、元留学生の中国人の男が懲役七年の実刑判決を受けたと伝えた。中央テレビは写真提供を受けた国を報じていないが、日本の関与を ...
    東京新聞 · April 22, 2016 at 7:30am
  • サミット主会場 装い新た 志摩観光ホテル 2016年04月18日

    サミット主会場 装い新た 志摩観光ホテル 2016年04月18日

    伊勢志摩サミットの主会場となる志摩市・賢島の「志摩観光ホテル」が耐震工事などを終え、１７日、関係者に披露された。 工事は昨春に着手、本館の耐震補強や客室の改装に加え、隣接する旧館や新館も館内を一部改修した。海外からの宿泊客を意識し、本館は和室全３４室を ...
    読売新聞 · April 18, 2016 at 5:03am
  • 高級ホテル滞在「削減すればいい、ではない」 舛添氏

    高級ホテル滞在「削減すればいい、ではない」 舛添氏

    米国訪問中の東京都の舛添要一知事は１６日、ワシントンで記者会見し、熊本県などの被災地支援について「必要な支援を迅速にできるように、指示している」と語った。 （タイムライン）熊本地震を時系列で · 特集：熊本地震 · 熊本地震 災害時の生活情報. 被災地に救助部隊など ...
    朝日新聞 · April 17, 2016 at 6:11pm
  • 小沢仁志、ホテルでボーイと間違えられ「人生初のタキシードなのに」

    小沢仁志、ホテルでボーイと間違えられ「人生初のタキシードなのに」

    タキシードと蝶ネクタイの正装が仇となり、会見会場のホテルのボーイと間違われたという小沢仁志（右）。左は共演の的場浩司【拡大】. 俳優、小沢仁志（５３）が１５日、東京都内で行われた主演映画「コンフリクト～最大の抗争～」（藤原健一監督、５月２８日から全国順次公開）の ...
    サンケイスポーツ · April 16, 2016 at 5:15am

Shopping

万里の長城遭難事故で社長謝罪 「客に大変な思いさせた」
34 Vocabularies

Categories