首相靖国参拝なら緊張対中韓亀裂に米調査局国益への影響懸念

米議会調査局は２日、日米関係に関する報告書を公表、日本政府の閣僚らが靖国神社を参拝し中国、韓国の両国が反発してきた経緯を踏まえ、安倍晋三首相らが終戦記念日の１５日に参拝した場合、北東アジア地域の緊張が激化する可能性があるとの見解を表明した。

MSN産経ニュース · August 3, 2013 at 7:34am

Vocabulary List

米
こめ
rice
152343
議会
ぎかい
Diet / congress / parliament
65963
調査
ちょうさ
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
局
きょく
channel (i.e. TV or radio) / station / department
69420
米
こめ
rice
152343
関係
かんけい
relation / connection
62672
報告
ほうこく
report / information
154056
書
しょ
document / book
101254
公表
こうひょう
official announcement / proclamation
80297
日本
にほん
Japan
139388
政府
せいふ
government / administration
111676
閣僚
かくりょう
cabinet ministers
59508
靖国神社
やすくにじんじゃ
Yasukuni Shrine
161321
参拝
さんぱい
visit to a shrine or temple / paying homage at a shrine or temple
88548
中国
ちゅうごく
China
127408
韓国
かんこく
Korea
62807
両国
りょうこく
both countries
166019
反発
はんぱつ
to repel / to oppose / to revolt / to react sharply (against)
144382
経緯
けいい
details / whole story / sequence of events / chronology / particulars / how it started
72901
晋
しん
Jin (dynasty of China, 265-420 CE)
107206
三
み
three
87928
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
終戦
しゅうせん
end of war / cessation of hostilities
98454
記念
きねん
commemoration / memory
65154
参拝
さんぱい
visit to a shrine or temple / paying homage at a shrine or temple
88548
場合
ばあい
case / situation
104830
北東
ほくとう
northeast
155713
アジア
アジア
Asia (esp. "the Far East")
7398
地域
ちいき
area / region
126199
緊張
きんちょう
tension / mental strain / nervousness
70074
激化
げきか
intensification / aggravation
73721
可能
かのう
possible / practicable / feasible
54792
性
せい
nature (of a person)
111293
見解
けんかい
opinion / point of view
75489
表明
ひょうめい
declaration / indication / representation / manifestation / demonstration / expression
147090
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
靖国
せいこく
pacifying the nation
161319
参拝
さんぱい
visit to a shrine or temple / paying homage at a shrine or temple
88548
緊張
きんちょう
tension / mental strain / nervousness
70074
対
つい
pair / couple / set
122204
中
なか
inside / in
127188
韓
から
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
62806
亀裂
きれつ
crack / crevice / fissure / chap
65508
米
こめ
rice
152343
国益
こくえき
national interest
83892
影響
えいきょう
influence / effect
50444
懸念
けねん
worry / fear / anxiety / concern
74850