婚外子規定削除を可決衆院法務委戸籍法改正では異例の自公分裂

衆院法務委員会は２０日、結婚していない男女間の子（婚外子）の遺産相続分を法律上の夫婦の子（嫡出子）の半分とする規定を削除する民法改正案を自民、公明、民主各党などの賛成多数で可決した。２１日の衆院本会議で通過し、今国会で成立する見通しだ。一方、民主党 ...

MSN産経ニュース · November 20, 2013 at 1:18pm

Vocabulary List

衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
法務
ほうむ
judicial affairs / Ministry of Justice / judge advocate general (mil)
154681
委員
いいん
committee member
45845
会
かい
meeting / assembly / party
56790
結婚
けっこん
marriage
74073
男女
だんじょ
man and woman / men and women
125902
遺産
いさん
inheritance / bequest / legacy / heritage
46677
相続
そうぞく
succession / inheritance
119288
分
ぶん
part / segment / share / ration
150757
法律
ほうりつ
law
154700
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
夫婦
ふうふ
married couple / spouses / husband and wife / couple / pair
148472
子
こ
child
90183
嫡出
ちゃくしゅつ
legitimate birth
127045
子
こ
child
90183
半分
はんぶん
half
144163
規定
きてい
regulation / provisions
65061
削除
さくじょ
elimination / cancellation / deletion / erasure / DEL (key)
87417
民法
みんぽう
civil law / civil code
157684
改正
かいせい
revision / amendment / alteration
57552
案
あん
idea / plan / thought
45493
自民
じみん
Liberal Democratic Party / LDP
93853
公明
こうめい
fairness / justice
80339
民主
みんしゅ
democracy / popular sovereignty
157603
賛成
さんせい
approval / agreement / support / favour / favor
89153
多数
たすう
great number
121516
可決
かけつ
approval / adoption (e.g. motion, bill) / passage
54748
衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
本
もと
origin / source
155936
会議
かいぎ
meeting / conference / session / assembly / council / convention / congress
56822
通過
つうか
passage through / transit / passing
130172
今
いま
now / the present time / just now / soon / immediately
84931
国会
こっかい
National Diet / parliament / congress
83934
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
一方
いっぽう
one (esp. of two) / the other / one way / the other way / one direction / one side
48241
民主党
みんしゅとう
Democratic party
157619
規定
きてい
regulation / provisions
65061
削除
さくじょ
elimination / cancellation / deletion / erasure / DEL (key)
87417
可決
かけつ
approval / adoption (e.g. motion, bill) / passage
54748
衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
法務
ほうむ
judicial affairs / Ministry of Justice / judge advocate general (mil)
154681
戸籍
こせき
census / family register
77805
法
ほう
law / act / principle
154542
改正
かいせい
revision / amendment / alteration
57552
異例
いれい
exception / illness / singular / exceptional / unprecedented
46399
自公
じこう
Liberal Democratic Party and Komeito
93470
分裂
ぶんれつ
split / division / break up
151088