your Majesty / his (or her) Majesty
152342
hospitalization / hospitalisation
139766
chance / start / cue / excuse / motive / impetus / occasion
114473
imperial throne
81946
inheritance / succession / accession
73144
imperial family / royalty
81979
side / direction / way
154452
in regard to / concerning (usu. of disputes)
6259
woman / female
101773
residence or family of a prince
66623
ex- / former / old
67176
imperial family / royalty
81979
one's family register / one's domicile
114139
return / comeback / reinstatement
149922
varied / various
163260
opinion / view
45980
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism) / consideration / compassion / humanity
109354
birth / creation / formation
125555
now / the present time / just now / soon / immediately
84931
Imperial Household Agency
66648
head (of a household, etc.) / leader / master
95876
worry / fear / anxiety / concern
74850
imperial throne
81946
inheritance / succession / accession
73144
woman / female
101773
imperial family / royalty
81979
marriage
74073
according to / by (means of) / due to / because of
4747
Imperial household
81966
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
world / society / age / generation
122944
combination
141969
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
social position / social status
108449
woman / female
101773
residence or family of a prince
66623
establishment / founding / organization / organisation
118524
subject / theme / task / challenge / issue / matter
56201