ｉＰａｄ販売停止の判決＝商標権を侵害－中国の地裁

【北京時事】中国週刊紙、南方周末（電子版）によると、米アップルの多機能携帯端末「ｉＰａｄ（アイパッド）」が商標権を侵害しているとして、中国の情報機器メーカー、唯冠科技（広東省深セン市）がアップルの提携家電店を相手取り、アイパッドの販売停止を求めて提訴し ...

時事通信 · February 21, 2012 at 1:32am

Vocabulary List

北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
時事
じじ
events of the day / current affairs
92898
中国
ちゅうごく
China
127408
週刊
しゅうかん
published weekly
98666
紙
かみ
paper
91513
南方
なんぽう
south / southern / southward
138334
周
しゅう
Zhou (dynasty of China) / Chou
97988
末
まつ
the end of
156727
電子
でんし
electron
133118
版
はん
edition / version
144561
米
こめ
rice
152343
アップル
アップル
apple
7695
多
た
multi-
121355
機能
きのう
function / facility / faculty / feature
64333
携帯
けいたい
something carried (in the hand) / handheld
72769
端末
たんまつ
computer terminal
125499
商標
しょうひょう
trademark
102276
権
けん
authority / right (to do something)
75004
侵害
しんがい
infringement / violation / trespass / impairment
106260
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
中国
ちゅうごく
China
127408
情報
じょうほう
news / gossip
105048
機器
きき
machinery and tools
64267
唯
ただ
ordinary / common / usual
161542
冠
かんむり
cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing) / crown / diadem
60891
広東
かんとん
Guangdong (China) / Kwangtung
81337
省
しょう
ministry / department
103744
市
し
city
90345
アップル
アップル
apple
7695
提携
ていけい
cooperation / tie-up / joint business / link-up
131235
家電
かでん
consumer electronics
55155
店
みせ
store / shop / establishment
132401
販売
はんばい
sales / selling / marketing
144668
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
提訴
ていそ
presenting a case / suing
131249
販売
はんばい
sales / selling / marketing
144668
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
判決
はんけつ
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
商標
しょうひょう
trademark
102276
権
けん
authority / right (to do something)
75004
侵害
しんがい
infringement / violation / trespass / impairment
106260
中国
ちゅうごく
China
127408
地裁
ちさい
district court
126328

Shopping

北京 3.6スープ碗中華食器スープ碗・スープボール業務用日本製磁器約12cm スープ用セットメニュー用清湯フカヒレスープたまごスープわかめスープ取り分け用中国料理
804円
商品番号：s0003-0101 サイズ（約）：12×5.5cm 重量（約）：150g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/スープ碗・スープボール】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京 9吋ギョウザ皿中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約22.5cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,778円
商品番号：s0003-0116 サイズ（約）：22.5×16.5×2.2cm重量（約）：440g商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京レンゲ中華食器レンゲ業務用約13.7cm 磁器製れんげラーメンレンゲれんげスプーンさじ鍋焼うどんおかゆ雑炊チャーハンリゾット鍋料理
465円
1 customer ratings
2 ★★
商品番号：s0003-0120 サイズ（約）：13.7×4.9cm 重量（約）：50g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/レンゲ】【カラー：ホワイト系】 11111111 「みんなの倉庫」ではプロの料理人向けに業務用食器を豊富に取り揃えております。…
【北京シリーズ】【中華】北京8吋メタプラター【ギョウザ1人前】【ギョウザ】【横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm】【業務用】【日本製】【美濃焼】【丈夫】
980円
2 customer ratings
5 ★★★★★
■日本製　美濃焼（岐阜県土岐市） ■横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm ■用途　餃子1人前 ■関連ワード日本製　餃子　業務用食器　家庭用食器　丈夫　美濃焼　中華　飲食店 ■食洗機、電子レンジOK…
北京 10吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約26cm 大き目中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル大皿
1,863円
商品番号：s0003-0114 サイズ（約）：26×18.5×2.7cm 重量（約）：570g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…
北京 8吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約21cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,270円
商品番号：s0003-0112 サイズ（約）：21×15×2cm 重量（約）：350g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…