アモイ事件主犯の送還決定＝「反汚職活動の勝利」と海外メディア―SP華字紙

2011年7月23日、シンガポール華字紙・聯合早報によると、海外メディアはアモイ事件の主犯格・頼昌星（ライ・チャンシン）の送還を「中国反汚職運動の勝利」と報じているという。以下はその抄訳。アモイ事件とは、官僚や軍人、そして頼が創業した貿易会社・アモイ遠華集団 ...

Record China · July 24, 2011 at 2:43pm

Vocabulary List

月
つき
moon
74279
華
はな
flower / blossom / bloom / petal
56099
字
じ
character (i.e. kanji)
92534
紙
かみ
paper
91513
聯合
れんごう
union / alliance / combination
167732
早
はや
already / now / by this time
118931
報
ほう
information / news / report
154045
海外
かいがい
foreign / abroad / overseas
57638
メディア
メディア
media
39985
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
主犯
しゅはん
principal offence / principal offense / principal offender
96093
格
かく
status / character / case
59099
星
ほし
star
111769
送還
そうかん
sending home / repatriation / deportation
119938
中国
ちゅうごく
China
127408
反
はん
anti- / opposite / antithesis / antagonism
144193
汚職
おしょく
corruption
51965
運動
うんどう
motion / exercise
50212
勝利
しょうり
victory / triumph / conquest / success / win
102105
以下
いか
not exceeding / and downward / ... and below
45600
抄訳
しょうやく
abridged translation
103163
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
官僚
かんりょう
bureaucrat / bureaucracy
61376
軍人
ぐんじん
military personnel / soldier
72257
そして
そして
and / and then / thus / and now
93209
創業
そうぎょう
establishment (of a business, etc.)
118495
貿易
ぼうえき
trade (foreign)
155431
会社
かいしゃ
company / corporation
56857
遠
とお
distant
51645
華
はな
flower / blossom / bloom / petal
56099
集団
しゅうだん
group / mass
98765
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
主犯
しゅはん
principal offence / principal offense / principal offender
96093
送還
そうかん
sending home / repatriation / deportation
119938
決定
けってい
decision / determination
73936
反
はん
anti- / opposite / antithesis / antagonism
144193
汚職
おしょく
corruption
51965
活動
かつどう
action / activity
60320
勝利
しょうり
victory / triumph / conquest / success / win
102105
海外
かいがい
foreign / abroad / overseas
57638
メディア
メディア
media
39985
華
はな
flower / blossom / bloom / petal
56099
字
じ
character (i.e. kanji)
92534
紙
かみ
paper
91513

Shopping

【全品送料無料】軟骨ピアス 16G ボディピアスかわいいキャッチチャームサージカルステンレス金属アレルギー対応月ストレートバーベルムーンラメキラキラセカンドピアスシルバーピンクゴールドブルー青ヘリックスかわいいボディーピアスなんこつぴあす
1,430円
46 customer ratings
4.48 ★★★★
ゲージ(太さ) 16G(約1.2mm) 内径(シャフト) 6mm ボールサイズ 4mm モチーフサイズ(縦×横) 約8mm×約6.5mm モチーフカラーシルバー/ゴールド/ピンクゴールドシャフトカラーシルバーシャフト・キャッチの素材サージカルステンレスモチーフの素材…
五月人形コンパクトおしゃれインテリア兜飾り 5月人形端午の節句誠山 7号淡萌黄色金小札兜増村人形店要エントリ
95,800円
3 customer ratings
5 ★★★★★
サイズ幅 36.5cm × 奥行 16cm × 高さ 36.5cm 誠山は江戸節句界注目の甲冑師で、甲冑の小型化にも意欲的に取り組むその腕前は確か。確かな技術を礎としたモダンで独創的な作風は、他にはない誠山ならではの作品をお届けしたいとの意気が込められています。…
ボディピアス軟骨ピアス 16G 月星ピアス金属アレルギーサージカルステンレスシルバーゴールドピンクゴールドレディースステンレスセカンドピアスストレートバーベルシンプルかわいいチャーム揺れる耳耳たぶ軟骨用片耳用
924円
9 customer ratings
4.89 ★★★★★
ゲージ(太さ) 16G(約1.2mm) 内径(シャフト) 約6mm ボールサイズ約3mm モチーフサイズ(縦×横) 約17mm×約6.5mm モチーフカラーシルバーゴールドピンクゴールドシャフトカラーシルバーシャフト・キャッチの素材サージカルステンレスモチーフの素材…
五月人形コンパクトおしゃれインテリア兜飾り 5月人形端午の節句選べる 2種類誠山淡黒水色兜/淡萌黄色兜増村人形店要エントリ
89,800円
59 customer ratings
4.86 ★★★★★
淡黒水兜サイズ幅 36.5cm × 奥行 16cm × 高さ 36.5cm 淡萌葱兜誠山は江戸節句界注目の甲冑師で、甲冑の小型化にも意欲的に取り組むその腕前は確か。確かな技術を礎としたモダンで独創的な作風は、他にはない誠山ならではの作品をお届けしたいとの意気が込められています。…
五月人形コンパクトおしゃれインテリア兜飾り 5月人形端午の節句誠山 7号白糸縅金小札増村人形店要エントリ
84,800円
20 customer ratings
4.8 ★★★★★
※こちらの別売りのお名前旗は、当ショップが販売致しております「名前旗　飛翔鯉」をご参照ください。サイズ幅 36.5cm × 奥行 16cm × 高さ 36.5cm 誠山は江戸節句界注目の甲冑師で、甲冑の小型化にも意欲的に取り組むその腕前は確か。…
五月人形コンパクトおしゃれインテリア兜飾り 5月人形端午の節句選べる 2種類誠山淡萌黄色兜/淡黒水色兜増村人形店要エントリ
89,800円
23 customer ratings
4.83 ★★★★★
淡萌葱兜サイズ幅 36.5cm × 奥行 16cm × 高さ 36.5cm 淡黒水兜誠山は江戸節句界注目の甲冑師で、甲冑の小型化にも意欲的に取り組むその腕前は確か。確かな技術を礎としたモダンで独創的な作風は、他にはない誠山ならではの作品をお届けしたいとの意気が込められています。…