原発、運転開始４０年で廃炉へ細野担当相が方針

細野豪志・原発担当相は６日、運転開始から４０年が経過した原発を原則として廃炉にする「４０年運転制限制」を導入すると発表した。今年４月の法改正をめざす原子炉等規制法に盛り込む。延長申請があった場合には施設の老朽化や原子力事業者の技術能力を審査して例外的に ...

朝日新聞 · January 6, 2012 at 5:31pm

Vocabulary List

豪
えら
tremendous / huge
83730
志
こころざし
will / intention / motive
90508
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
相
あい
together / mutually / fellow
119146
運転
うんてん
operation / motion / driving
50194
開始
かいし
start / commencement / beginning / initiation
58221
経過
けいか
passage / expiration / progress / transition
72933
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
原則
げんそく
principle / general rule
76201
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
炉
ろ
hearth / fireplace
168039
運転
うんてん
operation / motion / driving
50194
制限
せいげん
restriction / restraint / limitation / limit
111148
制
せい
system / organization / organisation / imperial command / laws / regulation / control
111134
導入
どうにゅう
introduction / bringing in / leading in / installation
136295
今年
ことし
this year
85051
法
ほう
law / act / principle
154542
改正
かいせい
revision / amendment / alteration
57552
めざす
めざす
to aim at / to have an eye on
160285
原子
げんし
atom
76122
炉
ろ
hearth / fireplace
168039
等
など
et cetera / etc. / and the like / and so forth
135066
規制
きせい
regulation
65037
法
ほう
law / act / principle
154542
延長
えんちょう
extension / elongation / prolongation / lengthening
51259
申請
しんせい
application / request / petition
107439
場合
ばあい
case / situation
104830
施設
しせつ
institution / establishment / facility
90992
老朽
ろうきゅう
superannuated / decrepitude
168396
化
か
action of making something / -ification
53812
原子力
げんしりょく
atomic energy
76148
事業
じぎょう
project / enterprise / business / industry / operations
92274
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
技術
ぎじゅつ
art / craft / technique / technology / engineering / skill
65673
能力
のうりょく
ability / faculty
141001
審査
しんさ
judging / inspection / examination / investigation
106436
例外
れいがい
exception
167059
的
まと
mark / target
131568
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
運転
うんてん
operation / motion / driving
50194
開始
かいし
start / commencement / beginning / initiation
58221
炉
ろ
hearth / fireplace
168039
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
相
あい
together / mutually / fellow
119146
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507